Jurisprudencia del año 1997.

Se estima parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción de El Burgo de Osma, sobre falta de imprudencia en la conducción. La Sala corrige la sentencia impugnada en el único sentido de modificar la fórmula de distribuir el pago de las indemnizaciones por los daños y perjuicios recíprocamente causados en el autocar y en el tractor. En este punto cada parte debe soportar el 50 por ciento de los daños y gastos sufridos en sus propiedad

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Soria, sobre doble inmatriculación de fincas. Los actores compraron en escritura pública para su sociedad de gananciales, una finca, procediendo a su inmatricularon. El demandante asevera que ha sido perturbado en su posesión. La finca objeto del interdicto de retener fue adquirida por el abuelo del demandado, mediante permuta, pero se ha segregado, aunque no en forma legal

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia de Almazán, sobre aplicación retroactiva de normas procesales. La DA 9ª de la Ley 30/1995 de 8 de Noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, establece que para que sea admisible la demanda, deberá acreditarse que el Consorcio es requerido para el pago y que desde dich

Se estima parcialmente el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia de Almazán, sobre interdicto de obra nueva. Se ejercita una acción interdictal de obra nueva por una edificación realizada por los demandados en la que se han abierto unos huecos de ventana y puerta y de la que pueden derivarse perjuicios, concretados en esos huecos abiertos, y de posibles vertidos de agua a un camino que linda con dicha construcción. Sin embargo, ningún

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal de Soria, sobre delito de acusación o denuncia falsa. La Sala ratifica el fallo anterior, pues es un hecho probado que el apelante inició una querella por falsedad y estafa, con el único propósito de paralizar el procedimiento hipotecario al que era sometido. Asimismo, la inveracidad de las imputaciones queda patente en el presente caso puesto que, resulta inconcebible que la persona que f

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia del Juzgado de Primera Instancia de El Burgo de Osma, sobre condena en costas tras un allanamiento. Se impugna la imposición de las costas de primera instancia, al haber mediado un allanamiento previo a la contestación a la demanda. En supuestos de allanamiento realizados en procedimientos de desahucio con lanzamiento, el criterio general de la exclusión de costas en allanamientos anteriores a la contestación a la demanda no

Se estima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal de Soria, sobre delito de prostitución. La Sala no está de acuerdo con el fallo anterior, pues se entiende que la competencia para el enjuiciamiento viene determinada por la pena del tipo fijada a los delitos objeto de acusación, y no por la pena solicitada por el Ministerio Fiscal y la acusación particular. Asimismo, la pena a imponer, excede de la competencia del Juzgado de lo Penal, corres

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia de El Burgo de Osma, sobre accidente de circulación. El accidente se produjo cuando el vehículo del actor circulaba por la carretera y al rebasar una curva, vio que el todo terreno del demandado irrumpía en la calzada de la carretera, procedente de un camino de tierra por su margen derecha, casi en perpendicular, según el sentido de marcha del turismo, y accedió a la carretera sin

Se desestima el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Soria, sobre aplicación retroactiva de la ley de arrendamientos urbanos de 1994 en casos de jubilación del titular del establecimiento objeto de arrendamiento. La arrendataria sigue siendo la titular del establecimiento objeto de arrendamiento y lleva de forma directa su administr

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal de Soria, sobre delito de falsedad en documento privado. La falsedad realizada en una fotocopia no autentificada, como es el caso respecto de la tarjeta visada de transporte, no puede homologarse analógicamente a la falsedad de un documento de la naturaleza que tenga el original, por lo que sólo puede ser equiparada a un documento privado que la parte obtiene para su uso y que a falta de c