Sentencia Penal Nº 9/1997, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 17/1997 de 05 de Marzo de 1997

Se estima parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción de El Burgo de Osma, sobre falta de imprudencia en la conducción. La Sala corrige la sentencia impugnada en el único sentido de modificar la fórmula de distribuir el pago de las indemnizaciones por los daños y perjuicios recíprocamente causados en el autocar y en el tractor. En este punto cada parte debe soportar el 50 por ciento de los daños y gastos sufridos en sus propiedades y deberá indemnizar en el 50 por ciento de los daños causados a la parte contraria, ya que ambas partes tuvieron la culpa del accidente. Por otra parte, en cuanto se refiere a la responsabilidad penal, está queda acreditada, por el atestado y el croquis del Guardia Civil obrante, de donde se establece que ambos conductores realizaron maniobras imprudentes.