Jurisprudencia por Berdugo Gomez De La Torre, Juan Ramon.

Se desestima recurso de casación interpuesto frente a sentencia dictada por la Sección 5ª de la Audiencia Provincial de Pontevedra, relativa a delito de tráfico de drogas. Se determina que para poder apreciarse la drogadicción como una circunstancia atenuante o eximente, aún incompleta, es imprescindible que conste acreditada la concreta e individualizada situación del sujeto en el momento comisivo, tanto en lo concerniente a la adición a las drogas tóxicas o sustancias estupefacientes, como

Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Burgos, Sección Primera, en causa seguida por agresión sexual y allanamiento de morada. La Sala declara, en relación con el delito de agresión sexual, en grado de tentativa, que el art. 70.2 CP., tras la reforma LO. 15/2003, para evitar el solapamiento de penas que se producía, previene que la pena inferior en grado se formará partiendo de la cifra mínima señalada par

Se declara haber lugar en parte a los recursos de casación interpuestos contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Málaga, en causa seguida por delito contra la salud pública. La Sala declara que en el caso presente se está ante un solo acto de venta, en el que una menor, con quien el comprador ni siquiera ha contactado previamente, se limita, siguiendo las indicaciones de la persona que abrió la puerta, a entregar la vuelta del dinero junto con la papelina de la droga, siend

Se declara no haber lugar a los recursos de casación interpuestos contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Málaga, Sección Tercera, en causa por delito contra la salud pública. La Sala declara que no se está en el caso ante una solicitud de intervención de teléfonos fundada en meras conjeturas, sino ante una investigación con vigilancias personalizadas, y que el instructor disponía de una base indiciaria para adoptar una decisión, que posteriormente se reveló correcta, por

Se estima el recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Huelva, Sección Primera, en causa seguida por delito contra la salud publica. No se considera aplicable la agravante de extrema gravedad. No cabe hablar de reprochabilidad extrema respecto de una persona que tiene encomendada una función tan secundaria en lo que constituye toda la mecánica operativa y organizativa, como lo es la descarga del hachís desde la embarcación a la furgoneta. Const

Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto por uno de los condenados contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca, Sección Segunda, en causa seguida por delito contra la salud pública, y se desestima el recurso de los restantes condenados. La Sala declara que como quiera que el momento de la comisión de los nuevos hechos debe establecerse el 30.6.2004, fecha en que el recurrente recibió el paquete con la cocaína y por tanto, entró ésta

Se estima parcialmente recurso de casación interpuesto frente a sentencia dictada por la Sección 6ª de la Audiencia Provincial de Madrid, relativa a estafa y falsedad en documento mercantil. Se determina que la falsedad documental requiere la concurrencia de una imitación de la verdad y, además, que la falsificación se efectúe de tal modo que sea capaz de engañar, porque una alteración de la verdad que lo sea de modo manifiesto y evidente, de forma tal que cualquiera que se acerque al objeto

Se estima el recurso de casación interpuesto contra sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Madrid , Sección 16ª, sobre delito de malversación de caudales públicos. Se determina que en el acta de embargo y nombramiento de depositario se hizo saber expresamente al acusado la responsabilidad por delito de malversación de caudales públicos en que podía incurrir. Se debe aplicar el tipo atenuado al no constar la valoración de los bienes embargados. Tales bienes no pudieron ser tasados en

Se estiman los recursos de casación interpuestos contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Madrid por delito contra la salud pública. Habiendo transcurrido unos cuatro meses entre la finalización del juicio oral y la notificación de la sentencia a los acusados en situación de prisión provisional, se considera dicho retraso significativo e injustificado y debe aplicarse la atenuante analógica por dilaciones indebidas, con finalidad compensatoria, de acuerdo con el nuevo criter

Se estima parcialmente recurso de casación interpuesto frente a sentencia de la Sección 2ª de la Audiencia Provincial de Tenerife relativa a delito contra la salud pública. Se establecen los requisitos para que la prueba de confesión del inculpado pueda operar como prueba autónoma e independiente de la declarada nula: a) que se efectúe previa información de sus derechos constitucionales. b) que haya asistencia letrada. c) que sea una declaración voluntaria, sin vicios ni situaciones sugestiva