Jurisprudencia por Berdugo Gomez De La Torre, Juan Ramon.

Se desestima el recurso de casación interpuesto contra sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Lugo, Sección Segunda, sobre delito de apropiación indebida. No puede sostenerse que la condena se base solo en una prueba meramente indiciaria, sino que existe una prueba directa en orden al hallazgo de la cartera con el dinero que inicialmente contenía. Así, el testimonio del propietario de la billetera, quien ya en la denuncia inicial en las dependencias policiales señaló la cantidad con

Delito continuado de apropiación indebida. Quebrantamiento de forma. Falta de claridad e insuficiencia del relato fáctico. Incongruencia omisiva. Distinción entre pretensiones y argumentaciones. Error en la apreciación de la prueba. Se estima. Los documentos aportados acreditan que las partes eran socios en la promoción. Vulneración presunción inocencia. Se estima. La sentencia de instancia no se pronuncia sobre la prueba de descargo aportada por la defensa. Alcance de la motivación fáctica.<

Se estima parcialmente el recurso de casación por infracción de Ley contra sentencia dictada por la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Lugo, sobre el tipo de imprudencia en el delito de lesiones. La reducción a la categoría de falta exige una menor desvaloración de la acción, apreciable en los casos de levedad en la imprudencia, o bien una menor desvaloración del resultado, aún en imprudencias graves. En el caso, la gravedad del resultado es evidente. En cuanto a la acción que lo p

Se declara no haber lugar al Recurso de Casación contra la Sentencia de la Sección 2ª de la Audiencia Provincial de Barcelona, sobre delito contra la salud pública.

En este caso, la recurrida realizó una guarda temporal, en el domicilio compartido con el destinatario de la droga, -su compañero sentimental- del paquete que la contenía, con ausencia de cualquier concierto en que interviniera la acusada respecto del plan de quien le había dado la droga y pareja. Se declara, al objeto de d

Se desestiman los recursos de casación interpuestos contra sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Quinta, sobre delito contra la salud publica. En el presente caso la droga, adquirida en Holanda, fue introducida en España. Que el acto material de introducción fuese ejecutado sólo por uno de los dos acusados, resulta irrelevante, pues el Código Penal, al penalizar dentro

Se estima parcialmente el recurso de casación por quebrantamiento de forma e infracción de Ley contra la sentencia dictada por la Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, sobre el delito de falsedad continuada en documento mercantil u oficial. Las costas procesales se entienden impuestas por Ley a los criminalmente responsables de todo delito o falta, y la imposición de las mismas al querellante particular o actor civil está subordinada a la apreciación de la temeridad

DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA.- Incorrecta formulación del recurso.- Se han de respetar fiel e inexcusablemente los hechos que como probados se consignan en la sentencia recurrida.-

Se declara no haber lugar al Recurso de Casación interpuesto por la Acusación particular contra Sentencia absolutoria de la Sección 2ª de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca, sobre delito de apropiación indebida.

Se estima el recurso de casación interpuesto contra sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Décima, sobre malversación impropia de caudales públicos. Debe aplicarse el tipo atenuado de malversación en atención a la cuantía de lo sustraído, dado que los bienes embargados fueron tasados en 3.000 euros. La sentencia de instancia declaró que los hechos, además del delito de malversación impropia de caudales públicos, constituían un delito de insolvencia punible, y con

Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Barcelona, Sección Sexta, sobre un delito contra la salud publica. La Sala entiende que la defensa no hizo propiamente una impugnación del informe farmacológico, pues no se cuestionó la capacidad técnica de los peritos informantes, no se solicitó ampliación o aclaración alguna de éstos, ni se propuso un nuevo análisis contradictorio de aquél, por lo que la impugnación tuvo c

Ha lugar al recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Barcelona, sobre delitos de apropiación indebida y estafa. Los actos punibles se ejecutaron aprovechando la misma oportunidad y mecánica que le ofrecía al sujeto activo su condición de administrador único de la agencia de viajes, y afectan a los mismos preceptos penales, lo que permite configurar la continuidad delictiva. Por otro lado, el delito continuado no excluye la