Articulo 15 Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, 4 nov 1950, Roma

1. EN CASO DE GUERRA O DE OTRO PELIGRO PUBLICO QUE AMENACE LA VIDA DE LA NACION, CUALQUIER ALTA PARTE CONTRATANTE PODRA TOMAR MEDIDAS QUE DEROGUEN LAS OBLIGACIONES PREVISTAS EN EL PRESENTE CONVENIO EN LA MEDIDA ESTRICTA EN QUE LO EXIJA LA SITUACION, Y SUPUESTO QUE TALES MEDIDAS NO ESTEN EN CONTRADICCION CON LAS OTRAS OBLIGACIONES QUE DIMANAN DEL DERECHO INTERNACIONAL.

2. LA DISPOSICION PRECEDENTE NO AUTORIZA NINGUNA DEROGACION AL ARTICULO 2, SALVO PARA EL CASO DE MUERTES RESULTANTES DE ACTOS LICITOS DE GUERRA, Y A LOS ARTICULOS 3, 4 (PARRAFO 1) Y 7.

3. TODA ALTA PARTE CONTRATANTE QUE EJERZA ESTE DERECHO DE DEROGACION TENDRA PLENAMENTE INFORMADO AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE EUROPA DE LAS MEDIDAS TOMADAS Y DE LOS MOTIVOS QUE LAS HAN INSPIRADO. DEBERA IGUALMENTE INFORMAR AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE EUROPA DE LA FECHA EN QUE ESAS MEDIDAS HAYAN DEJADO DE ESTAR EN VIGOR Y LAS DISPOSICIONES DEL CONVENIO VUELVAN A TENER PLENA APLICACION.