Anexo único Modificación de la Directiva 2004/37/CE relativa a la protección de trabajadores contra riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos
ANEXO
«ANEXO III
Valores límite y otras disposiciones directamente relacionadas (artículo 16)
A. VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN PROFESIONAL
Denominación del agente | N.º CE (1) | N.º CAS (2) | Valores límite (3) | Observaciones | Medidas transitorias | ||
mg/m3 (4) | ppm (5) | f/ml (6) | |||||
Serrines de maderas duras | - | - | 2 (7) | - | - | - | Valor límite: 3 mg/m3 hasta el 17 de enero de 2023 |
Compuestos de cromo VI que son carcinógenos en el sentido del artículo 2, letra a), inciso i) (expresados en cromo) | - | - | 0,005 | - | - | - | Valor límite: 0,010 mg/m3 hasta el 17 de enero de 2025 Valor límite: 0,025 mg/m3 para procesos de soldadura o de corte por chorro de plasma u otros similares que generen humo, hasta el 17 de enero de 2025 |
Fibras cerámicas refractarias que son carcinógenos en el sentido del artículo 2, letra a), inciso i) | - | - | - | - | 0,3 | - | |
Polvo respirable de sílice cristalina | - | - | 0,1 (8) | - | - | - | |
Benceno | 200-753-7 | 71-43-2 | 3,25 | 1 | - | Piel (9) | |
Cloruro de vinilo monómero | 200-831-0 | 75-01-4 | 2,6 | 1 | - | - | |
Óxido de etileno | 200-849-9 | 75-21-8 | 1,8 | 1 | - | Piel (9) | |
1,2-epoxipropano | 200-879-2 | 75-56-9 | 2,4 | 1 | - | - | |
Acrilamida | 201-173-7 | 79-06-1 | 0,1 | - | - | Piel (9) | |
2-Nitropropano | 201-209-1 | 79-46-9 | 18 | 5 | - | - | |
o-Toluidina | 202-429-0 | 95-53-4 | 0,5 | 0,1 | - | Piel (9) | |
1,3-Butadieno | 203-450-8 | 106-99-0 | 2,2 | 1 | - | - | |
Hidracina | 206-114-9 | 302-01-2 | 0,013 | 0,01 | - | Piel (9) | |
Bromoetileno | 209-800-6 | 593-60-2 | 4,4 | 1 | - | - |
B. OTRAS DISPOSICIONES DIRECTAMENTE RELACIONADAS
p. m.»
(1) El número CE, es decir, EINECS, ELINCS o de ex polímero (NLP) , es el número oficial de la sustancia en la Unión Europea, tal como se define en la sección 1.1.1.2 del anexo VI, parte 1, del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
(2) N.º CAS: número de registro del Chemical Abstracts Service.
(3) Medidos o calculados en relación con un período de referencia de ocho horas.
(4) mg/m3 = miligramos por metro cúbico de aire a 20 °C y 101,3 kPa (760 mm de presión de mercurio).
(5) ppm = partes por millón en volumen de aire (ml/m3).
(6) f/ml = fibras por mililitro.
(7) Fracción inhalable: si los serrines de maderas duras se mezclan con otros serrines, el valor límite se aplicará a todos los serrines presentes en la mezcla.
(8) Fracción respirable.
(9) Posible contribución importante a la carga corporal total por exposición dérmica.