Anexo 3 Nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas

1. Cuando se haga referencia al presente anexo, la siguiente información especificada en la sección A-I/2, párrafo 9, del Código STCW para todos los títulos de competencia o refrendos que atestigüen su expedición y para todos los refrendos que atestigüen el reconocimiento de títulos de competencia expedidos por otros países, se transmitirá -de manera que no pueda identificarse a personas concretas en los casos indicados con (*)- conforme a lo dispuesto en el artículo 27, apartado 3, de la presente Directiva:

Títulos de competencia/refrendos que atestigüen su expedición:

- identificador único del marino, si existe (*)

- nombre del marino (*)

- fecha de nacimiento del marino

- nacionalidad del marino

- sexo del marino

- número del título de competencia refrendado (*)

- número del refrendo que atestigua la expedición (*)

- cargo(s)

- fecha de expedición de la revalidación más reciente del documento

- fecha de caducidad

- situación del título

- limitaciones.

Refrendos que atestigüen el reconocimiento de títulos de competencia expedidos por otros países:

- identificador único del marino, si existe (*)

- nombre del marino (*)

- fecha de nacimiento del marino

- nacionalidad del marino

- sexo del marino

- país expedidor del título de competencia original

- número del título de competencia original (*)

- número del refrendo que atestigua el reconocimiento del título de competencia expedido por un tercer país (*)

- cargo(s)

- fecha de expedición de la revalidación más reciente del documento

- fecha de caducidad

- situación del refrendo

- limitaciones.

2. Los Estados miembros podrán facilitar, con carácter voluntario, información relativa a los certificados de suficiencia expedidos a marineros a tenor de los capítulos II, III y VII del anexo del Convenio STCW, por ejemplo:

- identificador único del marino, si existe (*)

- nombre del marino (*)

- fecha de nacimiento del marino

- nacionalidad del marino

- sexo del marino

- número del certificado de suficiencia para marineros (*)

- cargo(s)

- fecha de expedición o fecha de la revalidación más reciente del documento

- fecha de caducidad

- situación del certificado de suficiencia.