Anexo 2 Derechos de los consumidores
ANEXO II. Tabla de correspondencias
Directiva 85/577/CEE | Directiva 97/7/CE | Presente Directiva |
Artículo 1 | Articulo 3, leído conjuntamente con el artículo 2, puntos 8 y 9, y con el artículo 16, letra h) | |
Artículo 1 | Articulo 1, leído conjuntamente con el artículo 2, punto 7 | |
Artículo 2 | Artículo 2, apartados 1 y 2 | |
Artículo 2, apartado 1 | Artículo 2, apartado 7 | |
Artículo 2, apartado 2 | Artículo 2, apartado 1 | |
Artículo 2, apartado 3 | Artículo 2, apartado 2 | |
Artículo 2, apartado 4, primera frase | Artículo 2, apartado 7 | |
Artículo 2, apartado 4, segunda frase | - | |
Artículo 2, apartado 5 | - | |
Artículo 3, apartado 1 | Artículo 3, apartado 4 | |
Artículo 3, apartado 2, letra a) | Artículo 3, apartado 3, letras e) y f) | |
Artículo 3, apartado 2, letra b) | Artículo 3, apartado 3, letra j) | |
Artículo 3, apartado 2, letra c) | - | |
Artículo 3, apartado 2, letra d) | Artículo 3, apartado 3, letra d) | |
Artículo 3, apartado 2, letra e) | Artículo 3, apartado 3, letra d) | |
Artículo 3, apartado 3 | - | |
Artículo 3, apartado 1, primer guión | Artículo 3, apartado 3, letra d) | |
Artículo 3, apartado 1, segundo guión | Artículo 3, apartado 3, letra l) | |
Artículo 3, apartado 1, tercer guión | Artículo 3, apartado 3, letra m) | |
Artículo 3, apartado 1, cuarto guión | Artículo 3, apartado 3, letras e) y f) | |
Artículo 3, apartado 1, quinto guión | Artículo 6, apartado 3, y artículo 16, letra k), conjuntamente con el artículo 2, punto 13 | |
Artículo 3, apartado 2, primer guión | Artículo 3, apartado 3, letra j) | |
Artículo 3, apartado 2, segundo guión | Artículo 3, apartado 3, letra f) (para el alquiler de viviendas), letra g) (para viajes combinados), letra h) (para multipropiedad), letra k) (para el transporte de viajeros con algunas excepciones), y el artículo 16, letra l) (excepción al derecho de desistimiento) | |
Artículo 4, primera frase | Artículo 6, apartado 1, letras b), c) y h), artículo 7, apartados 1 y 2 | |
Artículo 4, segunda frase | Artículo 6, apartado 1, letra a), y artículo 7, apartado 1 | |
Artículo 4, tercera frase | Artículo 6, apartado 1 | |
Artículo 4, cuarta frase | Artículo 10 | |
Artículo 4, apartado 1, letra a) | Artículo 6, apartado 1, letras b) y c) | |
Artículo 4, apartado 1, letra b) | Artículo 6, apartado 1, letra a) | |
Artículo 4, apartado 1, letra c) | Artículo 6, apartado 1, letra e) | |
Artículo 4, apartado 1, letra d) | Artículo 6, apartado 1, letra e) | |
Artículo 4, apartado 1, letra e) | Artículo 6, apartado 1, letra g) | |
Artículo 4, apartado 1, letra f) | Artículo 6, apartado 1, letra h) | |
Artículo 4, apartado 1, letra g) | Artículo 6, apartado 1, letra f) | |
Artículo 4, apartado 1, letra h) | - | |
Artículo 4, apartado 1, letra i) | Artículo 6, apartado 1, letras o) y p) | |
Artículo 4, apartado 2 | Artículo 6, apartado 1, leído conjuntamente con el artículo 8, apartados 1, 2 y 4 | |
Artículo 4, apartado 3 | Artículo 8, apartado 5 | |
Artículo 5, apartado 1 | Artículo 8, apartado 7 | |
Artículo 5, apartado 2 | Artículo 3, apartado 3, letra m) | |
Artículo 6, apartado 1 | Artículo 9, apartados 1 y 2, artículo 10, artículo 13, apartado 2, artículo 14 | |
Artículo 6, apartado 2 | Artículo 13 y artículo 14, apartado 1, párrafos segundo y tercero | |
Artículo 6, apartado 3, primer guión | Artículo 16, letra a) | |
Artículo 6, apartado 3, segundo guión | Artículo 16, letra b) | |
Artículo 6, apartado 3, tercer guión | Artículo 16, letras c) y d) | |
Artículo 6, apartado 3, cuarto guión | Artículo 16, letra i) | |
Artículo 6, apartado 3, quinto guión | Artículo 16, letra j) | |
Artículo 6, apartado 3, sexto guión | Artículo 3, apartado 3, letra c) | |
Artículo 6, apartado 4 | Artículo 15 | |
Artículo 7, apartado 1 | Artículo 18, apartado 1 (para contratos de venta) | |
Artículo 7, apartado 2 | Artículo 18, apartados 2, 3 y 4 | |
Artículo 7, apartado 3 | - | |
Artículo 8 | - | |
Artículo 9 | Artículo 27 | |
Artículo 10 | - (véase el artículo 13 de la Directiva 2002/58/CE) | |
Artículo 11, apartado 1 | Artículo 23, apartado 1 | |
Artículo 11, apartado 2 | Artículo 23, apartado 2 | |
Artículo 11, apartado 3, letra a) | Artículo 6, apartado 9, para la carga de la prueba sobrela información precontractual; para el resto: - | |
Artículo 11, apartado 3, letra b) | Artículo 24, apartado 1 | |
Artículo 11, apartado 4 | - | |
Artículo 12, apartado 1 | Artículo 25 | |
Artículo 12, apartado 2 | - | |
Artículo 13 | Artículo 3, apartado 2 | |
Artículo 14 | Artículo 4 | |
Artículo 15, apartado 1 | Artículo 28, apartado 1 | |
Artículo 15, apartado 2 | Artículo 28, apartado 1 | |
Artículo 15, apartado 3 | Artículo 28, apartado 1 | |
Artículo 15, apartado 4 | Artículo 30 | |
Artículo 16 | Artículo 26 | |
Artículo 17 | - | |
Artículo 18 | Artículo 34 | |
Artículo 19 | Artículo 35 | |
Artículo 5, apartado 1 | Artículos 9 y 11 | |
Artículo 5, apartado 2 | Artículo 12 | |
Artículo 6 | Artículo 25 | |
Artículo 7 | Artículos 13, 14 y 15 | |
Artículo 8 | Artículo 4 |
Anexo del Reglamento (CE) no 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de octubre de 2004, relativo a la cooperación entre las autoridades nacionales encargadas de la aplicación de la legislación en materia de protección de los consumidores («Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores») (1) | Debe interpretarse como referencia a |
Apartados 2 y 11 | La presente Directiva |
(1) DO L 364 de 9.12.2004, p. 1.
- Texto Original. Publicado el 22-11-2011 en vigor desde 12-12-2011