Acerca de operadores lógicos
Anexo 1 Intercambio transfronterizo de información sobre infracciones de tráfico en materia de seguridad vial
ANEXO I
Elementos de datos necesarios para efectuar la búsqueda a que se refiere el artículo 4, apartado 1
| Elemento | O/F (1) | Observaciones | ||||||||||||||||||||||||
| Datos relativos al vehículo | O | |||||||||||||||||||||||||
| Estado miembro de matriculación | O | |||||||||||||||||||||||||
| Número de matrícula | O | [A (2)] | ||||||||||||||||||||||||
| Datos relativos a la infracción | O | |||||||||||||||||||||||||
| Estado miembro de la infracción | O | |||||||||||||||||||||||||
| Fecha de referencia de la infracción | O | |||||||||||||||||||||||||
| Hora de referencia de la infracción | O | |||||||||||||||||||||||||
| Finalidad de la búsqueda | O | Código del tipo de infracción mencionado en el artículo 2
|
Elementos de datos proporcionados como resultado de la búsqueda efectuada en virtud del artículo 4, apartado 1
Parte I. Datos de los vehículos
| Elemento | O/F (3) | Observaciones |
| Número de matrícula | O | |
| Número de bastidor/NIV | O | |
| Estado miembro de matriculación | O | |
| Marca | O | [D.1 (4)] por ejemplo, Ford, Opel, Renault |
| Modelo de vehículo | O | (D.3) por ejemplo, Focus, Astra, Megane |
| Código de categoría UE | O | (J) por ejemplo, ciclomotores, motocicletas, turismos |
Parte II. Datos relativos a los propietarios o titulares de los vehículos
| Elemento | O/F (5) | Observaciones |
| Datos relativos a los titulares del vehículo | [C.1 (6)] Los datos se refieren al titular del certificado concreto de matriculación. | |
| Apellidos de los titulares (Nombre de la empresa) | O | (C.1.1) Se utilizarán campos distintos para los apellidos, los infijos, los títulos, etc., y se comunicarán los apellidos en formato de impresión. |
| Nombre | O | (C.1.2) Se utilizarán campos distintos para los nombres de pila y las iniciales, y se comunicará el nombre en formato de impresión. |
| Dirección | O | (C.1.3) Se utilizarán campos distintos para la calle, el número de la casa y el anexo, el código postal, el lugar de residencia, el país de residencia, etc., y se comunicará la dirección en formato de impresión. |
| Sexo | F | Hombre, mujer |
| Fecha de nacimiento | O | |
| Persona jurídica | O | Particular, asociación, empresa, sociedad, etc. |
| Lugar de nacimiento | F | |
| Número de identificación | F | Un identificador que solo se aplique a la persona o empresa. |
| Datos relativos a los propietarios del vehículo | (C.2) Los datos se refieren al propietario del vehículo. | |
| Apellidos de los propietarios (Nombre de la empresa) | O | (C.2.1) |
| Nombre | O | (C.2.2) |
| Dirección | O | (C.2.3) |
| Sexo | F | Hombre, mujer |
| Fecha de nacimiento | O | |
| Persona jurídica | O | Particular, asociación, empresa, sociedad, etc. |
| Lugar de nacimiento | F | |
| Número de identificación | F | Un identificador que solo se aplique a la persona o empresa. |
| En el caso de los vehículos para desguace, vehículos o placas de matrícula robados o matrícula caducada, no se facilitará información sobre los propietarios o titulares. Se transmitirá, en su lugar, el mensaje «Información no desvelada». |
(1) O = obligatorio cuando esté disponible en el registro nacional, F = facultativo.
(2) Códigos armonizados, véase la Directiva 1999/37/CE del Consejo, de 29 de abril de 1999, relativa a los documentos de matriculación de los vehículos (DO L 138 de 1.6.1999, p. 57).
(3) O = obligatorio cuando esté disponible en el registro nacional, F = facultativo.
(4) Códigos armonizados, véase la Directiva 1999/37/CE.
(5) O = obligatorio cuando esté disponible en el registro nacional, F = facultativo.
(6) Códigos armonizados, véase la Directiva 1999/37/CE.