Sentencia Supranacional Nº T-440/03, T-121/04, T-171/04, T-208/04, T-365/04, T-484/04, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 18 de Diciembre de 2009

Responsabilidad extracontractual - Unión aduanera - Procedimiento por incumplimiento - Dictamen motivado - Supresión en la legislación francesa del monopolio del cuerpo de "courtiers interprètes et conducteurs de navires" - Violación suficientemente caracterizada - Relación de causalidad.Doctrina:Rigaux, Anne: Avis motivé et systématique des voies de droit, Europe 2010 Février Comm. nº 64 p.15-17Cudennec, Annie ; Curtil, Olivier ; De Cet-Bertin, Cécile ; Guéguen-Hallouët, Gaëlle ; Labrot, Véronique: Chronique maritime - Marché des transports et ports maritimes - Resposabilité extra-contractuelle, Revue du marché commun et de l'Union européenne 2010 nº 542 p.613