Sentencia Supranacional Nº T-154/09, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 17 de Mayo de 2013

Competencia - Carteles - Mercado europeo de las mangueras marinas - Decisión declarativa de una infracción del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE - Fijación de los precios, reparto del mercado e intercambios de informaciones comercialmente sensibles - Concepto de infracción continua o continuada - Prescripción - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Confianza legítima - Multas - Gravedad y duración de la infracción - Circunstancias atenuantes - Cooperación.Doctrina:Idot, Laurence: Responsabilité en matière de cartels. Le Tribunal revient sur la distinction entre infraction continue et répétée et précise les conditions d'imputabilité en cas de restructuration de l'entreprise, Europe 2013 Juillet Comm. nº 7 p.39-40 (FR)Hoseinian, Foad: Marine Hose: Tough Legality Review, Limited Inclination to Reduce Cartel Fines, Journal of European Competition Law Practice 2013 Vol. 4 nº 6 p.488-490 (EN)