Sentencia Supranacional Nº C-623/13, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 26 de Febrero de 2015

Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État.#Procedimiento prejudicial — Seguridad social — Reglamento (CEE) nº 1408/71 — Artículo 4 — Ámbito de aplicación material — Gravámenes sobre los rendimientos del patrimonio — Contribución social generalizada — Contribución para el reembolso de la deuda social — Exacción social — Contribución suplementaria de la exacción social — Participación en la financiación de regímenes obligatorios de seguridad social — Nexo directo y suficientemente pertinente con ciertas ramas de la seguridad social.Doctrina:6. Daxkobler, Katharina: Coordination of Social Security: Drawing the Borderline between Social Security Contributions and Taxes Case C-623/13 Ministre de l’Économie et des Finances v. Gérard de Ruyter, EU:C:2015:123, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2015 p.616-623 (EN)2. Knadjian, Bruno ; Lovells, Hogan: A recent CJEU decision on French social contributions on non-residents triggers a run for refunds., Tax Journal 2015 nº 1253 p.7 (EN)7. Martín Jiménez, Adolfo J.: Jurisprudencia del Tribunal de justicia de la Unión europea - Impuestos prohibidos por la normativa de la seguridad social: sentencias reseñadas de forma más breve (5.), Revista española de Derecho Financiero 2015 p.247-248 (ES)10. Lhernould, J.-Ph.: La CSG et la CRDS ne peuvent pas être prélevées sur les revenus d'assurés sociaux dans un autre État membre, Revue de jurisprudence sociale 2015 p.368 (FR)8. Boutayeb, Chahira: La CSG, la CRDS et le juge de l'Union : l'érosion d'une conception française des prélèvements sociaux, Revue de droit sanitaire et social 2015 p.833-842 (FR)9. Brokelind, Cécile ; Gunne, Cecilia: Gränsdragningen mellan skatt och socialavgifter, Svensk Skattetidning 2015 nº 1 p.54-66 (SV)11. Morsa, Marc: Le financement des systèmes de sécurité dans le contexte de la coordination de la sécurité sociale, Journal des tribunaux du travail 2016 p.167-172 (FR)5. Driguez, Laetitia: La CSG, la CRDS et le règlement de coordination, Europe 2015 Avril Comm. nº 4 p.22-23 (FR)4. Barentsen, B.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2015 nº 36 p.3848-3854 (NL)1. Brokelind, Cécile: Hirvonen. Non-resident taxpayer. Option for resident taxation., Highlights Insights on European Taxation 2014 nº 4 p.30-32 (EN)3. Brokelind, Cécile: De Ruyter. Income from assets of French residents who work in another Member State cannot be made subject to French social contributions., Highlights Insights on European Taxation 2015 nº 4 p.20 (EN)