Sentencia Supranacional Nº C-562/13, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 18 de Diciembre de 2014

Petición de decisión prejudicial: Cour du travail de Bruxelles - Bélgica. # Procedimiento prejudicial - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Artículos 19, apartado 2, y 47 - Directiva 2004/83/CE - Normas mínimas relativas a los requisitos para la concesión del estatuto de refugiado o del estatuto de protección subsidiaria - Persona con derecho a la protección subsidiaria - Artículo 15, letra b) - Tortura o tratos inhumanos o degradantes infligidos a un solicitante en su país de origen - Artículo 3 - Normas más favorables - Solicitante aquejado de una grave enfermedad - Falta de tratamiento adecuado disponible en el país de origen - Directiva 2008/115/CE - Retorno de los nacionales de países terceros en situación irregular - Artículo 13 - Recurso jurisdiccional con efecto suspensivo - Artículo 14 - Garantías en espera del retorno - Necesidades básicas.Doctrina:Frenz, Walter: Mindestnormen für die Durchsetzung von Rückkehrentscheidungen für Flüchtlinge, Deutsches Verwaltungsblatt 2015 p.303-304 (DE)Carlier, Jean-Yves: La libre circulation des personnes dans l’Union européenne, Journal de droit européen 2016 nº 1 p.153-159 (FR)