Sentencia Supranacional Nº C-477/10, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 28 de Junio de 2012

Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos relativos a un procedimiento de control de una operación de concentración entre empresas - Reglamento (CE) nº 139/2004 - Denegación de acceso - Excepciones referidas a la protección de los objetivos de las actividades de investigación, de los intereses comerciales, del asesoramiento jurídico y del proceso decisorio de las instituciones.Doctrina:Mathonnière, Chloé: Contrôle des concentrations et droit d'accès aux documents de la Commission, Revue Lamy droit des affaires 2012 nº 74 p.52-53Muguet-Poullennec, Gwenaël: Le « secret de la concurrence » en matière de concentrations : du principe général d’accès aux documents au refus global de communication, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2012 nº 33 p.42-55Arhel, Pierre: Activité des juridictions de l'Union européenne en droit de la concurrence (juin 2012), Petites affiches. La Loi / Le Quotidien juridique 2012 nº 163-164-165 p.6-10Dietzel, Kim ; Schonberg, Morris: Protecting merger files - Public access to the EC's merger files has just got harder, Competition Law Insight 2012 Vol.11 Issue 8 p.15-16Idot, Laurence: Accès aux documents et règlement (CE) nº 1049/2001, Europe 2012 Août-Septembre Comm. nº 8-9 p.36-38Fitz, Florian: Ansichten zur Einsicht - Das Recht der Akteneinsicht und Zugang zu Dokumenten der Kommission durch Dritte im Rahmen der EU-Zusammenschlusskontrolle, European Law Reporter 2012 p.308-315Lacresse, Alexandre: Protection des objectifs d'enquête et des intérêts commerciaux : La Cour de justice consacre le caractère confidentiel des documents échangés entre la Commission et les parties ou les tiers dans le cadre des procédure de concurrence, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2012 nº 4 p.143-145Aubert, Michel ; Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Aides d'Etat - Accès aux documents - Procédure de concentration, L'actualité juridique ; droit administratif 2012 p.1581-1582De Bure, Frédéric ; Pinçon, Jean-Baptiste: La réhabilitation du secret en contrôle des concentrations: quelles conséquences pour le droit de la concurrence?, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2013 nº 34 p.9-15