Última revisión
Sentencia Social 2657/2022 del Tribunal Superior de Justicia de Asturias . Sala de lo Social, Rec. 2233/2022 de 20 de diciembre del 2022
Relacionados:
Orden: Social
Fecha: 20 de Diciembre de 2022
Tribunal: TSJ Asturias
Ponente: CATALINA ORDOÑEZ DIAZ
Nº de sentencia: 2657/2022
Núm. Cendoj: 33044340012022102723
Núm. Ecli: ES:TSJAS:2022:3871
Núm. Roj: STSJ AS 3871:2022
Encabezamiento
C/ SAN JUAN Nº 10
Equipo/usuario: MGZ
Modelo: 402250
Procedimiento origen: PO PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000103 /2022
Sobre: RECLAMACION CANTIDAD
En OVIEDO, a veinte de diciembre de dos mil veintidós.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la Sala de lo Social del T.S.J. de Asturias formada por los Ilmos. Sres. D. JORGE GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Presidente, Dª CATALINA ORDOÑEZ DIAZ y Dª. MARÍA DE LA ALMUDENA VEIGA VÁZQUEZ, Magistrados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
ha dictado la siguiente
En el RECURSO SUPLICACION 2233/2022, formalizado por el Letrado D. IGNACIO VILLAVERDE GARRIDO, en nombre y representación de Debora y por el Letrado D. CARLOS AGUSTIN HUERRES GARCIA en nombre y representación de la UNIVERSIDAD DE OVIEDO, contra la sentencia número 274/2022 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 1 de MIERES en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 103/2022, seguidos a instancia de Debora frente a la UNIVERSIDAD DE OVIEDO, siendo Magistrado-Ponente la
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Antecedentes
En el contrato se describe la obra o servicio del siguiente modo:
-Sección Análisis Estructural (Unidad de Difracción de RX/Unidad de Fluorescencia de RX y Microsonda Electrónica/Unidad de Medidas Magnéticas y Resonancia Magnética Nuclear de Sólidos/Unidad de Microscopia Electrónica/Unidad de Nanotecnología y Membranas Nanoporosas).
-Sección de Análisis Químico (Unidad de Resonancia Magnética Nuclear/Unidad de Espectrometría de Masas/Unidad de Espectroscopia Electrónica y Vibracional/Unidad de Ensayos Medioambientales/Unidad de Ensayos Térmicos y Análisis Elemental).
-Sección de Análisis Biológico (Unidad de Ensayos Biotecnológicos y Biomédicos/Unidad de Microscopía Fotónica y Proceso de Imágenes/Unidad de Muestreo Oceanográfico).
- Sección de Experimentación Animal (Unidad de Bioterio e Imagen Preclínica).
- Sección de Apoyo Técnico (Unidad de Clúster de Modelización Científica/Unidad de Consultoría Estadística/Unidad de Preparación de Muestras Geológicas/Unidad de Mecanizado).
La actora se ocupa de la gestión diaria propia del laboratorio de la Unidad, desarrollando las siguientes funciones:
- preparación de muestras, desarrollo de métodos analíticos para la realización de ensayos y análisis e interpretación de los datos obtenidos a medio de informe (preparación + análisis + interpretación/informes), todo ello mediante la utilización de los aparatos del laboratorio (sistemas de ablación láser, espectrómetros de masas, etc).
- mantenimiento de los equipos del laboratorio de la Unidad, incluyendo los instrumentos utilizados anteriormente citados, así como los equipos periféricos e instalaciones asociadas (líneas de gases, bombas de vacío, refrigeradores, limpieza de componentes), así como la implantación de sistemas de control y calibración de los mismos para la realización de los ensayos, y la reparación de los equipos salvo por causa mayor en la que se necesite la intervención de la casa o fábrica de donde proviene el equipo.
- recepción de muestras y asesoramiento sobre métodos de preparación de las mismas para análisis.
- colaboración con grupos de investigación de la Universidad, así como de otros centros y organismos internacionales de investigación, para el desarrollo de metodologías y procedimientos de análisis en relación a los proyectos y líneas de investigación que gestionan.
- colaboración con los grupos de investigación de la Universidad de Oviedo, así como de otros centros y organismos internacionales de investigación, para el desarrollo de proyectos de investigación (I+D+i).
- elaboración de presupuestos y facturación a usuarios internos o externos de la Universidad por el uso del laboratorio de la Unidad y de los medios disponibles en los mismos, aplicando las tarifas publicadas anualmente por la propia Universidad de Oviedo.
- gestión de incidencias de los equipos/instrumentos del laboratorio.
- pedidos de material fungible e inventariable del laboratorio, recepción del material, así como su evaluación.
- pedidos de gases para los Servicios Científico-Técnicos, cambio y conexión de botellones a la red, y mantenimiento menor del suministro.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
Fundamentos
En la demanda la trabajadora solicitaba reconocimiento de que la suya con la Universidad de Oviedo es relación laboral indefinida no fija, pues aun habiendo suscrito un contrato temporal en la modalidad de obra o servicio determinado, el contrato no especifica con la necesaria claridad la obra o servicio objeto del mismo, y en todo momento desempeñó tareas que forman parte de la actividad y gestión ordinaria del laboratorio al que fue asignada. Solicitaba, también, la condena al pago de determinada cantidad en concepto de diferencia retributiva, derivada de la que había de ser inclusión en el Grupo I de la tabla salarial del Convenio colectivo del personal laboral de la Universidad.
La sentencia de instancia declara probado que desde el 15.6.2019 la trabajadora presta servicios al amparo de un contrato por obra o servicio determinado, descrita como "
-Prepara muestras, desarrolla métodos analíticos, interpreta datos y emite informes.
-Se ocupa del mantenimiento de los equipos y de las instalaciones asociadas. Gestiona las incidencias de equipos e instrumentos.
-Implanta sistemas de control y calibración de los equipos.
-Recibe las muestras y el asesoramiento correspondiente a métodos de preparación.
-Colabora con grupos de investigación de la Universidad de Oviedo y otros, para el desarrollo de metodologías y procedimientos de análisis, de proyectos de investigación I+D+I.
-Elabora presupuestos y facturas.
-Realiza pedidos de material y de gases, lo recibe y evalúa.
A partir de esos hechos la sentencia recurrida argumenta que "Apreciado en consecuencia fraude en un contrato de apariencia temporal, que no es capaz de definir en su texto causa lícita, y cuyo desarrollo no responde a cosa distinta que la de atención a una necesidad permanente de gestión diaria de laboratorio, procede declarar el carácter indefinido de la relación laboral de la actora ( art. 15.3 ET), al igual que en otros supuestos análogos como los referidos por dicha parte con la aportación de plurales resoluciones judiciales atinentes igualmente a Técnicos de Apoyo en I+D". En consecuencia, estima la demanda y declara que la relación laboral entre las partes es de duración indefinida no fija, con una antigüedad de 15.6.2019. Asimismo, estima que la trabajadora ha de ser encuadrada en el Grupo I del
La demandada solicita la revocación de la sentencia y otra que desestime íntegramente la demanda. Para ello acude a los motivos de recurso previstos en los apartados b) y c) del artículo 193 de la LJS.
En primer lugar interesa dos revisiones de Hechos Probados:
-La revisión del HP 1º, para añadir que la prestación de servicios por parte de la trabajadora para la Universidad de Oviedo tuvo lugar en el contexto de la " Resolución de 18 de octubre de 2018 de la Presidencia de la Agencia Estatal de Investigación por la que se aprueba la convocatoria de tramitación anticipada, correspondiente al año 2017, de diversas actuaciones contempladas en el Subprograma Estatal de Formación y en el Subprograma Estatal de Incorporación del Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de la Innovación 2013-2016 -Ayudas Ramón y Cajal, Ayudas Juan de la Cierva-Formación, Ayudas Juan de la Cierva-Incorporación y Ayudas para el personal Técnico de Apoyo (que se da por íntegramente reproducida), concurre como aspirante la accionante, siendoaprobada su contratación temporal como personal técnico de apoyo por Resolución de la Presidencia de la Agencia Estatal de Investigación del Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, y conforme a lo establecido en el artículo 23 de la Orden del Ministerio de economía y Competitividad ECC/1402/2013, de 23 de julio, y artículos 13 y 65 de la Resolución la Agencia Estatal de Investigación de 18 de octubre de 2018 de la Presidencia de la Agencia Estatal de Investigación por la que se aprueba la convocatoria de tramitación anticipada, correspondiente al año 2017, de diversas actuaciones contempladas en el Subprograma Estatal de Formación y en el Subprograma Estatal de Incorporación del Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de la Innovación 2013-2016, se proceda, en el plazo de 20 días a la contratación temporal, como técnico de apoyo a la investigación que desarrolla la Universidad de Oviedo, a la demandante, contrato que debidamente formalizado debe ser enviado por los centros de I+D (Universidad de Oviedo), dentro del plazo estipulado. Y que en la descripción de la obra o servicio «la realización de obra o servicio Personal Técnico de Apoyo a la I+D+I (Modalidad Infraestructuras)» "según resolución de 04/04/2019, en su cláusula adicional, al que remite la clausula específica relativa a la obra o servicio, se consigna lo siguiente: Actuación adscrita dentro de las contempladas la Orden ECC/1402/2013, de 22 de Julio de 2013 (BOE de 24/07/2013) del Ministerio de Economía y Competitividad establece las bases reguladoras en el marco del Programa Estatal de Promoción de Talento y su Empleabilidad del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de la Innovación 2013-2016. Por Resolución de 18 octubre 2017 (BOE 27/10/2017) de la Presidencia de la Agencia Estatal de Investigación se aprueba la convocatoria correspondiente al año 2017 de diversas actuaciones contempladas en el Subprograma Estatal de Formación y en el Subprograma Estatal de Incorporación, del Programa Estatal de promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016, entre las que se encuentran las Ayudas para Personal Técnico de Apoyo. Referencia: PTA2017-14128"
Como soporte probatorio de la revisión nos remite a una Resolución de la Agencia Estatal de Investigación, de 18.10.2018, conectada al Programa estatal de promoción del talento y su empleabilidad, en el marco del Plan estatal de investigación científica, técnica y de la innovación 2013-2016, para aprobar determinadas actuaciones, folios 208 a 283 del ramo de prueba documental de esta parte; y en otra que aprueba la contratación de la demandante, folio 286 del ramo de prueba; el contrato de trabajo, folios 289 a 293; Argumenta que el primero de esos documentos regula el procedimiento para financiar y contratar personal de apoyo global a la actividad investigadora que despliega en el Centro I+D+I, que el contrato de trabajo inspira la letra del HP 1º, que pese a ello no incorpora el texto de la cláusula adicional que permite conocer con detalle la causa, razón, objeto y fundamentación de la particular contratación temporal.
-La revisión del HP 2º para añadir que "la contratación de la actora responde conforme al objetivo de la Resolución de 18 de octubre de 2018 de la Presidencia de la Agencia Estatal de Investigación por la que se aprueba la convocatoria de tramitación anticipada, correspondiente al año 2017, de diversas actuaciones contempladas en el Subprograma Estatal de Formación y en el Subprograma Estatal de Incorporación del Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de la Innovación 2013-2016 -Ayudas Ramón y Cajal, Ayudas Juan de la Cierva-Formación, Ayudas Juan de la Cierva-Incorporación y Ayudas para el personal Técnico de Apoyo que "es incentivar la contratación laboral de personal de apoyo, POR UN PERÍODO DE TRES AÑOS, en organismos de investigación destinados al MANEJO DE EQUIPOS, INSTALACIONES Y DEMÁS INFRAESTRUCTURAS DE I+D+i a fin de incrementar y mejorar las prestaciones y rendimientos de las infraestructuras científico-tecnológicas (art. 55), no concediéndose para "cofinanciar la contratación de técnicos para las técnicas experimentales propias de grupos de investigación que únicamente sirvan a los intereses de estos (art. 56.3) ... "es incentivar la contratación laboral de personal de apoyo, por un período de tres años, en organismos de investigación destinados al manejo de equipos, instalaciones y demás infraestructuras de I+D+i a fin de incrementar y mejorar las prestaciones y rendimientos de las infraestructuras científico-tecnológicas (art. 55), no concediéndose para "cofinanciar la contratación e técnicos para las técnicas experimentales propias de grupos de investigación que únicamente sirvan a los intereses de estos (art. 56.3) ...".
Como soporte probatorio de esta revisión nos remite nuevamente a la Resolución antes citada de 18.10.2018, en concreto al texto de los artículos 55 y 56. Argumenta que resulta de interés incorporar ese texto para descartar el fraude apreciado en la contratación, pues esta es una conclusión que deriva de la afirmación de que la trabajadora realiza actividades estructurales, y de ese modo queda probado que el contrato no lo era para la ejecución de un proyecto determinado, sino de apoyo a la investigación, tal y como se autorizaba en aquella Resolución y en la normativa que le servía de apoyo.
La parte actora impugna el recurso de la demandada y a la revisión de hechos opone que sentencia anterior de esta Sala de lo Social desestimó un motivo de recurso de revisión fáctica de la misma demandada con idéntico contenido, sin más diferencia entre un relato y otro que la fecha de la Resolución aludida; que la demandante no se atiene a las exigencias con que la jurisprudencia y la doctrina ha perfilado un motivo como este, en particular cuando pretende que la Sala examine todo el materia probatorio; que la parte no identifica el error cometido en la instancia a la hora de confeccionar los HP; que los añadidos carecen de virtualidad para alterar el sentido del fallo.
En el recurso de suplicación se podrán revisar los hechos probados a la vista de concretas pruebas documentales o periciales, que el recurrente señale de manera suficiente, al tiempo que ofrezca un texto alternativo (artículos 193 b y 196.3 LJS). El TS ha perfilado los requisitos de este motivo de recurso en paralelo a los propios de la revisión de hechos probados en el recurso de casación. El punto de partida está en la denuncia de que algún extremo de la declaración de hechos probados resulte, sin duda, equivocado y: a) se concrete de manera clara y precisa qué hecho esencial omite o introduce la sentencia de manera errónea en el relato fáctico; b) que el hecho demostrativo del error se pueda apreciar de manera clara, patente y directa en la prueba documental o pericial obrante en autos; c) se ofrezca un texto alternativo concreto, que sustituya, suprima o complete el texto calificado de erróneo; d) que el hecho resulte trascendente en orden a modificar el fallo de instancia o, cuando menos, refuerce su sentido argumentativo ( SSTS del Pleno de 18/7/2014 rec 11/2013, de 13/9/2016 rec 212/2015, entre otras muchas).
Esas líneas generales se completan con precisiones como estas: 1) Una cosa es el error en la apreciación de la prueba, que de haberse producido mostraría un relato histórico hecho en términos equivocados, y otra muy distinta que la valoración jurídica de los comportamientos conduzca a resultados que el recurso considere erróneos, aun cuando el conjunto fáctico se halle acreditado en forma impecable. 2) Se rechazan las pretensiones que instan una nueva valoración de la prueba, pues en ello se desconsidera el carácter extraordinario y limitado del recurso, además de la competencia privativa y amplia del Juez de instancia para cumplir ese cometido; se rechaza la existencia de error si ello implica negar las facultades de valoración que corresponden primordialmente al juez de instancia, siempre que las mismas se hayan ejercido conforme a las reglas de la sana crítica, pues lo contrario comportaría la sustitución del criterio objetivo de aquél por el subjetivo de las partes. 3) Los documentos sobre los que se pretenda efectuar la revisión han de tener una eficacia radicalmente excluyente, contundente e incuestionable, de tal forma que el error denunciado emane por sí mismo de los elementos probatorios invocados, sin necesidad de argumentos, conjeturas, deducciones o interpretaciones valorativas. 4) Salvo supuestos de error palmario, la revisión fáctica no se puede fundar en el mismo documento en que se ha basado la sentencia recurrida para sentar sus conclusiones, pues también en ese caso se sustituiría el criterio objetivo del Juez por el subjetivo juicio de evaluación de la parte. 5) Si existe en los hechos probados constancia suficiente de las especificaciones que se pretenden adicionar, aunque sea por remisión, tal circunstancia permite a la Sala contar con ellas sin necesidad de introducirlas en la narración histórica de la sentencia. ( STS 13/11/2007 rec. 77/2006, sentencia del Pleno de 16/4/2014 rec. 57/2013, de 18/3/2014 rec. 125/2013, de 9/2/1996 rec. 2429/1994, de 28/6/2013 rec. 15/2012, 20/4/2015 rec. 354/2014, de 7/7/2016 rec. 174/2015, de 9/1/2019 rec 108/2018, la sentencia 1002/2019 de 13/3/2019, la más reciente de 21.10.2021 rec 143/2020).
La revisión propuesta para el HP 1º no puede prosperar, ni siquiera para incluir las cláusulas adicionales del contrato de trabajo suscrito entre las partes. El contrato forma parte de la prueba documental de cada litigante y los aportados son totalmente coincidentes. El Magistrado de instancia tomó de ese contrato no más que la cláusula específica de obra o servicio determinado y de esta solo parte del texto, pues al texto trascrito en el HP 1º de la sentencia sigue "·...
Por la misma razón no tiene utilidad incluir resoluciones y citas que se ofrecen como prolegómenos de la contratación laboral, pues lo relevante tiene que ver con qué dice el contrato de trabajo, único negocio jurídico en el que interviene la trabajadora, y cómo se ejecuta. Desde este primer motivo de recurso la demandada lanza una premisa con la que quiere modificar el sentido del fallo, y es esta que si la contratación no se concibió para la ejecución de un proyecto de investigación, sino para aportar al Centro I+D+I el apoyo de personal técnico científico, el contrato resulta por completo válido en sí mismo, esto es, como contrato temporal. Esa aportación figura en la cláusula específica de obra o servicio incorporada al contrato de trabajo, y el Magistrado de instancia la recoge en el HP 1º, de modo que contamos con los hechos necesarios que permitirán abordar la calificación del contrato desde la censura jurídica.
Al fundamentar el motivo esta parte plantea dos censuras. La primera tiene que ver con la calificación del contrato; la segunda con la reclamación de cantidad, que la parte supedita a la suerte que corra la primera, pues señala que, descartado el fraude del contrato, el suscrito por las partes es plenamente válido y deja a la demandante fuera del ámbito del Convenio colectivo del personal laboral de la Universidad de Oviedo, de cuya aplicación deriva la diferencia retributiva y el crédito estimado en la sentencia de instancia, en la medida en que el artículo 2.3 del Convenio expresamente deja fuera de su ámbito al personal contratado de manera temporal para determinados fines.
Argumenta que la extensa cita normativa de la que parte avala la licitud del contrato temporal, porque quedó debidamente identificado y suficientemente detallado el objeto del contrato conforme con la normativa reglamentaria que lo precede, esto es, el apoyo técnico a la I+D+I en el manejo de equipos, instalaciones y demás infraestructuras, para incrementar las prestaciones y el rendimiento de las instalaciones científico tecnológico, y que la demandante haya desarrollado las técnicas de apoyo a la investigación en general dentro de la unidad de investigación del órgano de adscripción no desvirtúa la temporalidad de un contrato previsto para tal cometido por una duración no superior a tres años. No entiende de otro modo que la legislación especial nacida al amparo de la pandemia provocada por el Covid-19 haya avalado los contratos de duración determinada, de cualquier modalidad que fuera, suscritos con cargo a la financiación procedente de convocatoria de ayudas de recursos humanos realizadas por agentes de financiación de Sistema estatal de Ciencia, Tecnología e Innovación.
La parte actora impugna el recurso para defender el acierto de la sentencia de instancia, que secunda decisiones antecedentes y propias.
Auque la recurrente aludió en el recurso a que este supuesto difiere de otros cerrados por sentencias firmes que declararon la relación laboral indefinida no fija, en el procedimiento 35/2021 del Juzgado de lo Social de Mieres se dio la misma respuesta ahora objeto de censura. En esa sentencia los HP se refieren a trabajadora que presta servicios por cuenta de la Universidad de Oviedo, a partir de un contrato de trabajo temporal en la modalidad de obra o servicio determinado para la prestación de servicios como Licenciada en Químicas, de 12 de diciembre de 2017, que la llevó a trabajar en la Unidad de Análisis Técnicos y Análisis Elemental. La trabajadora reclamaba la calificación del contrato como indefinido no fijo y diferencias retributivas, entre otros conceptos, por complemento P/T. La sentencia de instancia declaró que la relación laboral entre las partes respondía a la naturaleza de contrato indefinido no fijo y estimó en parte de la reclamación de cantidad. Esa sentencia fue objeto del recurso de suplicación 1802/2021, que interpuso la también aquí demandada, resuelto por sentencia firme nº 2097/21 de 19 de octubre. En dicho recurso la censura jurídica se formuló con las mismas denuncias. Reproducimos, pues son plenamente trasladables al caso, los argumentos dados en la sentencia nº 2097/2021, de 19 de octubre, dictada en el rsu. 1802/21 de esta Sala de TSJ:
"
Precisamente esa es la resolución judicial a la que alude el Magistrado de instancia en este caso, como antecedente al que se remite, en el que se apoya y que reproduce.
Que el contrato de la trabajadora se haya firmado para apoyo técnico a I+D+I en el ámbito de las infraestructuras (así acontece en los dos supuestos), no para una obra consistente en un proyecto de investigación, no cambia el sentido y alcance de lo decidido en aquel procedimiento, cuyos presupuestos de hecho difieren del presente tan solo en la Unidad de adscripción de la trabajadora y lo que ello implica en torno al complemento de productividad y toxicidad, como más adelante veremos. La imprecisión en la determinación del objeto del contrato es una realidad constatada, ninguna circunstancia delimita la duración y el contenido de la obra o el servicio objeto del contrato, más allá de la genérica denominación del contrato como temporal y del servicio como de apoyo técnico Í+D+I, y ello permitió que la demandante fuera destinada a una Unidad de Ensayos donde asumió la gestión ordinaria del laboratorio, como en otro tiempo hiciera personal propio de la Universidad, tan ampliamente descrita esa gestión como muestra la identificación de tareas que la sentencia declara probadas. Del mismo modo podía haber sido asignada a cualquier otra Unidad o Sección, y para cualquier otro cometido que, como en este caso, constituya actividad permanente de la empleadora.
La sentencia que estima fraude en la contratación y declara la relación laboral indefinida no fija no incurre en las infracciones denunciadas.
Desestimada la censura relativa a la naturaleza del contrato, carece de base la relativa al encuadramiento de la trabajadora en el Grupo I del
Sobre el complemento P/T la trabajadora anota en la demanda que en el desempeño del puesto de trabajo en el laboratorio de la Escuela Politécnica de Mieres, perteneciente a la Unidad de Ensayos Medioambientales de la Sección de Análisis Químico/Departamento universitario de Servicios Científico Técnico de la Universidad de Oviedo, se expone a riesgos por agentes y productos químicos, contactos térmicos, proyección de sólidos, líquidos y gases, radiaciones, explosiones, etc.
La sentencia de instancia estima el encuadramiento de la demandante en el Grupo I de la tabla salarial, descarta que le correspondan los complementos de jornada mañana-tarde y de P/T, cifra la diferencia retributiva en 8.063,24€ y, en consecuencia, estima en parte la reclamación de cantidad.
Sobre el complemento P/T, el Magistrado de instancia concluye que "
La parte actora solicita la revocación de la sentencia en ese punto y otra que condene a la Universidad de Oviedo al pago de 4.096,92€ más sobre el importe ya estimado de la cantidad objeto de condena por diferencias retributivas, que se corresponde con doce mensualidades de 341,41€ cada una por complemento de P/T.
El recurso discurre vía artículo 193.b) y c) de la LJS. El motivo basado en revisión de hechos persigue la revisión del HP 1º y la incorporación de un HP más. En el HP 1º (literalmente trascrito en el Antecedente de Hecho Segundo de esta sentencia) la parte quiere corregir la última frase del primer párrafo, para ahí donde la de instancia dice que la demandante presta servicios en la "
Como soporte probatorio de la revisión nos remite a los documentos 7, 10 y11 de su ramo de prueba, que identifica con informe de Evaluación de Riesgos del laboratorio de la Unidad de Ensayos Medioambientales elaborado por el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales, y con listados de la actividad y de gestión de pedidos de materiales del laboratorio de esa Unidad en los años 2019 a 2021. Apunta que el texto a corregir entra en contradicción directa con el del HP 3º de la sentencia, que sitúa a la trabajadora en la Unidad de Ensayos Medioambientales.
Argumenta que la revisión tiene trascendencia en la medida en que la sentencia recurrida no reconoce el derecho de la trabajadora al complemento de P/T porque entiende que la petición no llega precedida de la evaluación de riesgos, y si ello fue así en la Unidad de trabajo de la demandante en el procedimiento 35/2021, cuyos argumentos aparecen reproducidos en la ahora recurrida, no sucede lo mismo en este caso, pues la trabajadora presta servicios en otra Unidad en la que sí se ha efectuado dicha evaluación, tal y como analizó la sentencia 2047/2017, de 26 de diciembre, en el recurso de suplicación 1267/2017 de esta Sala de lo Social de TSJ.
Para el nuevo ordinal que pretende incluir en el relato de HP, que haría el HP 9º, la demandante propone este texto "
Como soporte probatorio de esta revisión nos remite al documento 7 de su ramo de prueba, el informe de Evaluación de Riesgos, que ya utilizó para avalar la revisión del HP 1º.
Insiste en lo relevante de este añadido, puesto que existe un precedente judicial que valoró ese informe, la ya citada sentencia nº 2047/2017 de esta Sala, que la ahora recurrida omite y, por ello, fundamenta erróneamente la decisión en lo resuelto en otro procedimiento judicial que se sustenta en otros presupuestos de hecho.
La Universidad de Oviedo impugna el recurso y a la revisión de HP opone que (i) no hay en la sentencia de instancia error sobre que sea la Unidad de Ensayos Medioambientales la de prestación de servicios de la demandante, pues así lo indica en el HP 3º; (ii) en la instancia se ha valorado el informe de Evaluación de Riesgos, no hay error qué corregir, y, al igual que la revisión propuesta para el HP 1º, el añadido carece de eficacia para alterar el sentido del fallo.
Existe una evidente contradicción entre el HP 1º y el 3º. Si en el 1º se dice que la trabajadora presta servicios en Mieres en la Unidad de Ensayos Térmicos y Análisis Elemental, en el 3º se dice que lo hace en la Unidad de Ensayos Medioambientales. Es evidente que la revisión propuesta, cuando menos, sirve para corregir esa indebida contradicción, que se deshace a favor del HP 3º, pues la demandada consiente en ello cuando para oponerse a la revisión alega que ya consta el dato certero en ese HP 3º.
La sentencia de instancia no incluye en Hechos Probados ni contiene consideración fáctica acerca del informe de Evaluación de Riesgos en la Unidad donde presta servicios la demandante. Al contrario, en el FD 2º, tras una reseña de la sentencia de esta Sala de fecha 26.9.2017, dice "
En el documento 7 del ramo de prueba documental de la actora encontramos un informe de Evaluación de Riesgos elaborado por el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales para la Universidad de Oviedo. Lleva fecha de 14.2.2017 y evalúa los riesgos de los dos puestos de trabajo de Titulado Superior Especialista de Ensayos Medioambientales de la Unidad de Ensayos Medioambientales perteneciente a Servicios Científico-Técnicos de la Universidad, ubicados en la Escuela Politécnica de Mieres. A la vista de cómo el Magistrado de instancia argumentó la desestimación de la reclamación del complemento, procede incorporar al relato de hechos probados el nuevo HP, el texto que propone la parte actora.
Resumimos y ordenamos los fundamentos de la crítica jurídico sustantiva de esta parte a la sentencia de instancia:
1º. El Magistrado resuelve la pretensión sin más que trasladar a este caso lo resuelto en el procedimiento 35/2021 del mismo Juzgado acerca del complemento de P/T regulado en aquel artículo 51 del
2º. En la demanda indica a qué riesgos comunes y específicos se expone la trabajadora en la ejecución del trabajo, que son los mimos expuestos y valorados en el informe de Evaluación de Riesgos de 14.2.2017, aportado como documento 7.
3º. La sentencia nº 2047/2017 de esta Sala de TSJ valoró las condiciones del trabajo en los laboratorios de la Unidad de Ensayos Medioambientales, el informe de Evaluación de Riesgos del año 2017, los riesgos comunes y los específicos a que se exponen compañeras de trabajo de la demandante, entre ellas la testigo que declaró en el juicio de este procedimiento, a la que reconoció el derecho a percibir el complemento P/T. Afirma que esa sentencia, que aprecia la existencia de riesgos y de la correspondiente valoración por parte del Servicio competente para ello produce en este procedimiento el efecto de cosa juzgada y, pese a ello, el Magistrado la obvia y resuelve en sentido contrario.
4º. A partir de ese efecto de cosa juzgada correspondía a la demandada acreditar bien que cuenta con otro informe de Evaluación posterior y de diferente contenido, bien que se han adoptado medidas correctoras en todo o en parte de los riesgos entonces identificados, una carga probatoria que no ve no cumplida.
La demandada opone a este motivo de recurso que no produce efectos de cosa juzgada una sentencia como la de referencia que no decide sobre las tareas que realiza la aquí demandante. Defiende el acierto de la sentencia de instancia, en la medida en que las tareas, mayormente administrativas, que realiza la trabajadora, según la descripción de funciones que encontramos en el HP 3º, no conllevan exposición a los riesgos a que se refiere esa parte en la demanda, ni la prueba testifical ha servido para identificar ni probar dichos riesgos, tal y como había acontecido en el procedimiento 35/2021 del mismo Juzgado.
El artículo 51 del
Recordamos que la demandante firmó un contrato de trabajo con la Universidad de Oviedo para prestar servicios de la categoría de Licenciada. Como antes hiciera personal de la Universidad demandada, en la Unidad de Ensayos Medioambientales sita en la Escuela Politécnica de Mieres se ocupa de la gestión diaria del laboratorio y desarrolla estas funciones:
-Prepara muestras, desarrolla métodos analíticos, interpreta datos y emite informes.
-Se ocupa del mantenimiento de los equipos y de las instalaciones asociadas. Gestiona las incidencias de equipos e instrumentos.
-Implanta sistemas de control y calibración de los equipos.
-Recibe las muestras y el asesoramiento correspondiente a métodos de preparación.
-Colabora con grupos de investigación de la Universidad de Oviedo y otros, para el desarrollo de metodologías y procedimientos de análisis, de proyectos de investigación I+D+I.
-Elabora presupuestos y facturas.
-Realiza pedidos de material y de gases, lo recibe y evalúa.
Recordamos también que en el procedimiento 35/2021 del mismo Juzgado la trabajadora reclamaba la calificación del contrato como indefinido no fijo y diferencias retributivas, entre otros conceptos, por complemento P/T; que la sentencia de estimó parcialmente la reclamación de cantidad, en la que no incluyó el derecho de la trabajadora al complemento P/T, esto último bajo el argumento de que "
Observamos que la respuesta desestimatoria a la reclamación del complemento P/T en el procedimiento objeto de este recurso es reproducción exacta de los argumentos dados en la sentencia dictada en el procedimiento 35/2021. Sin embargo, en este punto los hechos no son totalmente coincidentes. La demandante en el presente procedimiento presta servicios en una Unidad distinta, que sí cuenta con la necesaria Evaluación de Riesgos, a la que el Convenio colectivo supedita el derecho al complemento.
La sentencia firme nº 2047/2017, de 26 de septiembre (rsu 1267/2017) de esta Sala de lo Social de TSJ, resuelve el recurso interpuesto por la trabajadora Herminia frente a la sentencia de instancia que declaraba su relación laboral con la Universidad de Oviedo como indefinida no fija y, sobre la base de que no se habían acreditado los presupuestos y las condiciones exigidas para la percepción del complemento P/T, desestimaba la pretensión de reconocimiento del derecho al mismo. La sentencia de suplicación parte, entre otros, del siguiente hecho probado (HP 2º de la sentencia de instancia en el procedimiento 406/2016 Jud. nº 6 de Oviedo): "
La sentencia nº 2047/2017 dictada en suplicación añade más hechos probados, que incorpora al estimar una de las revisiones de hechos solicitada en el recurso, tal y como explica en el Fundamento de Derecho Segundo, que dice : "
Esa sentencia estima parcialmente el recurso y reconoce a la trabajadora el derecho al complemento P/T por el periodo marzo 2015/febrero 2016, y lo hace en estos términos (FD 4º):
El artículo 222.4 de la LEC indica que "
En este caso falta la identidad subjetiva entre las partes demandantes en los dos procesos comparados, de modo que no es posible aplicar el efecto positivo de cosa juzgada, y la sentencia de instancia que no lo aplica no infringe el precepto denunciado en el recurso.
Ello, no obstante, el antecedente que hemos examinado tiene sin duda gran relevancia y desencadena consecuencias directas en este caso. Si confrontamos las funciones de las trabajadoras demandantes en el desempeño del trabajo de gestión del laboratorio de la Unidad de Análisis de Ensayos Medioambientales, comprobamos que son las mismas, y la primera demandante vio reconocido el complemento P/T para el periodo de devengo marzo 2015/febrero 2016, la actora en este procedimiento lo tiene denegado para el periodo febrero 2021/enero 2022.
El reconocimiento del complemento en el caso anterior se sustenta sobre determinados hechos probados que si bien no formaban parte del relato de la sentencia de instancia, la Sala pudo contar con ellos una vez los incorporó al estimar una de las peticiones de revisión de hechos probados, precisamente para añadir datos del contenido del informe de Evaluación de Riesgos, que versaban sobre riesgos y su calificación. En este caso la sentencia de instancia no identifica riesgos del puesto de trabajo de la demandante, y aunque la parte los cita en el hecho 5º de la demanda en términos totalmente coincidentes con los utilizados en la sentencia nº 2047/2017, no los trae al recurso, pues el motivo en revisión de hechos tan solo pretendió y permitió corregir la contradicción existente entre los HP 1º y 3º acerca de en qué Unidad de Ensayos presta servicios la demandante, y añadir que en la Unidad a la que fue destinada el 14.2.2017 el Servicio de Evaluación de Riesgos Laborales emitió informe de Evaluación de Riesgos. Ahora bien, ese informe de Evaluación de Riesgos identifica los dos puestos de trabajo evaluados y uno de ellos se corresponde con el de doña Herminia, demandante en el procedimiento que dio lugar a la sentencia nº 2047/2017. Como quiera que las funciones de esa trabajadora y las de la aquí demandante en el desempeño del trabajo de gestión del laboratorio de la Unidad de Análisis de Ensayos Medioambientales son las mismas, resulta plenamente trasladable a este supuesto lo decidido en torno al complemento P/T en la sentencia firme nº 2047/2017 de esta Sala, pues analiza el supuesto, individualiza la actividad y los riesgos de exposición a riesgos concretos llegado el mes de febrero de 2017, sin que ningún hecho probado venga a demostrar ahora que con posterioridad la Evaluación varió de contenido o que se adoptaron las medidas preventivas entonces apuntadas para eliminar o disminuir los riesgos detectados, valorados y calificados. Entenderlo de otro modo conllevaría dar distinto tratamiento retributivo a condiciones laborales coincidentes.
No puede haber diferencias en los elementos de la relación laboral cuando existe una igualdad radical entre unos trabajadores y otros, más específicamente en materia salarial si se demuestra que los trabajadores sometidos a comparación realizan igual trabajo, pues el principio de igualdad retributiva implica que a igual trabajo tiene derecho la trabajadora a igual salario, salvo que concurran razones objetivas que justifiquen la diferencia ( STS 15.11.2022 rc. 3062/21).
La demandante ha acreditado que desempeña determinada actividades y funciones desde la categoría de Licenciada en su destino al Laboratorio de la Unidad de Ensayos Medioambientales, la misma actividad y funciones que había desempeñado en idéntico puesto la trabajadora demandante en el procedimiento 406/2016 del Juzgado de lo Social de Oviedo. Acreditado, también, a través de la sentencia 2047/2017 que resolvió el recurso de suplicación frente a la dictada en aquel, que esa trabajadora en el desempeño de la misma actividad y funciones se exponía a riesgos que en sentencia firme se declaró que son determinantes del devengo del complemento retributivo de peligrosidad y toxicidad previsto en el artículo 51 del
En aquel "concurrir razones objetivas", que pudieran justificar que la demandante, pese a realizar el mismo trabajo y en las mismas condiciones que la trabajadora demandante en aquel otro procedimiento, no perciba retribución del complemento P/T, entran en juego las reglas sobre la carga de la prueba previstas en el artículo 217 apartados 2, 3 y 7 LEC, que dicen "2. Corresponde al actor y al demandado reconviniente la carga de probar la certeza de los hechos de los que ordinariamente se desprenda, según las normas jurídicas a ellos aplicables, el efecto jurídico correspondiente a las pretensiones de la demanda y de la reconvención. 3. Incumbe al demandado y al actor reconvenido la carga de probar los hechos que, conforme a las normas que les sean aplicables, impidan, extingan o enerven la eficacia jurídica de los hechos a que se refiere el apartado anterior. 7. Para la aplicación de lo dispuesto en los apartados anteriores de este artículo el tribunal deberá tener presente la disponibilidad y facilidad probatoria que corresponde a cada una de las partes del litigio.
Acreditado cuanto ya hemos señalado, no hay prueba alguna de que tras la Evaluación de Riesgos elaborada el 14.2.2017, otra Evaluación haya venido a modificarla, o que se hayan adoptado medidas de solución de los riesgos entonces identificados en el puesto de trabajo de la demandante, de modo que se suprimieran o atenuaran y sean ya tolerables o triviales, y que, por ello, la situación laboral de la demandante ya no coincidiría plenamente con la que tomamos como término comparativo, y no cabría esperar igual trato retributivo.
En el recurso la parte actora cuantifica en 4.096,92€ la deuda por diferencias retributivas derivadas del complemento P/T, la demandada no cuestiona que ese sea el importe. Lo añadimos a la cantidad estimada en la sentencia de instancia, por lo que la diferencia retributiva a favor de la demandante por el periodo febrero 2021/enero 2022 asciende a 12.160,16€.
Las costas comprenden los honorarios del abogado o graduado social colegiado de la parte contraria que ha actuado en el recurso en defensa o representación técnica de la parte, una cantidad que no supere los 1.200€.
La sentencia de suplicación que confirma la de instancia conlleva la pérdida del depósito efectuado por la recurrente para recurrir ( artículos 204.4 y 203.1 y 3 LRJS.
VISTO lo expuesto, los preceptos citados y los demás de general aplicación,
Fallo
Que desestimamos el recurso de suplicación interpuesto por la representación letrada de la Universidad de Oviedo frente a la sentencia nº 274/2022 dictada el 27/5/2022 en el procedimiento 103/2022 del Juzgado de lo Social de Mieres, que confirmamos en la estimación de la demanda sobre declaración de la relación laboral entre ésta y la demandante como relación laboral indefinida no fija, con antigüedad de 15 de junio de 2019, y en la condena al pago de cantidad en el concepto de diferencias retributivas derivadas del encuadramiento en el Grupo I del Convenio colectivo para el personal laboral de la Universidad de Oviedo.
Que estimamos el recurso de suplicación interpuesto por la representación letrada de la demandante frente a esa sentencia, que revocamos en el importe (8.063,24€) de la cantidad objeto de condena, que fijamos en el total de 12.160, 16€, con condena de la Universidad de Oviedo a hacerla efectiva.
Que condenamos a la Universidad de Oviedo en costas, incluidos los honorarios profesionales de la parte demandante que impugnó el recurso de suplicación, hasta 500€ más IVA, y a la pérdida del depósito para recurrir.
Se advierte a las partes que contra esta sentencia cabe interponer
Conforme al artículo 229 LRJS, todo condenado que no sea trabajador o causahabiente suyo, o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, junto a ese escrito debe justificar el ingreso del
Asimismo, ( artículo 230.1 LRJS), la parte condenada debe justificar, al preparar el recurso, haber
En el campo concepto constará: "
De efectuarse
Pásense las actuaciones a la Sra. Letrada de la Administración de Justicia para cumplir los deberes de publicidad,
Así, por esta nuestra Sentencia, definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
LIBROS Y CURSOS RELACIONADOS
Artículos doctrinales. Justicias e injusticias explicadas por un magistrado de lo Social
21.25€
20.19€