Sentencia Social Nº 626/2007, Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 1210/2007 de 08 de Octubre de 2007

Se desestiman los recursos de suplicación interpuestos contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 26 de Madrid, sobre incapacidad temporal derivada de accidente de trabajo. La transformación del cumplimiento normal de las obligaciones derivadas del contrato de trabajo en indemnización, compete a la jurisdicción laboral, cualquiera que sea la naturaleza, pública o privada, del empleador. Se llega a la conclusión de que el plazo prescriptivo de la acción ejercitada, no nació hasta que, en sede judicial, el actor vio reconocido que los procesos de incapacidad temporal en que permaneció tuvieron su causa en el accidente laboral, y no en la de enfermedad común, pues fue entonces cuando pudo propugnar la indemnización como consecuencia de los daños que le fueron irrogados, ya que sólo en aquel momento quedó fijado el origen profesional de los mismos.