Sentencia Social Nº 3825/2007, Tribunal Superior de Justicia de Asturias, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 376/2007 de 11 de Octubre de 2007

Se estima el recurso de suplicación interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2 de Gijón sobre incapacidad temporal. Aún existiendo patología previa de etiología común, todo acontecimiento traumático que afecte a la misma puede generar una incapacidad temporal para el trabajo, que debe calificarse como derivada de accidente de trabajo, pero, superada la fase aguda y, retomada la inicial situación, no todo lo que pueda originarse en esa dolencia ya debe calificarse así. En el presente caso, los antecedentes son manifiestos, sin que pueda considerarse como derivada de accidente de trabajo una incapacidad temporal con los diagnósticos indicados por el simple hecho de que se presentara un intervalo de fase aguda causado por esa sobrecarga, proceso agudo que se dio por superado con un alta médica extendida por la Mutua con incorporación al trabajo y sin protesta alguna.