Sentencia Social Nº 305/2006, Tribunal Superior de Justicia de Castilla y Leon, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 305/2006 de 27 de Marzo de 2006

El TSJ estima el recurso interpuesto por la Mutua demandada y revoca la sentencia de instancia, declarando que la actora se encuentra afecta a incapacidad permanente parcial para su profesión de ayudante de cocina, derivada de accidente de trabajo. A juicio de la Sala erró en verdad la sentencia de instancia a la hora de verificar el juicio de adecuación o de ponderación que es siempre necesario realizar en la contienda jurisdiccional sobre la situación protegida en que la incapacidad profesional permanente consiste, juicio ese tendente a establecer la entidad de la pérdida de capacidad de ganancia en el ámbito laboral que surge como consecuencia de las limitaciones o restricciones que derivan de un concreto cuadro patológico.