Sentencia Social Nº 1594/2007, Tribunal Superior de Justicia de Pais Vasco, Sala de lo Social, Sección 1, Rec 818/2007 de 29 de Mayo de 2007

Se estiman los recursos de suplicación interpuestos por la aseguradora y por el trabajador, interpuesto contra la sentencia del Juzgado de lo Social nº 2 de Donostia, sobre responsabilidad civil derivado de accidente de trabajo. Las condiciones generales de la póliza suscrita con la aseguradora excluyen de la condición de tercero asegurado a los asalariados del tomador/asegurado, por lo que, teniendo esta condición el demandante, no puede entenderse que se halle cubierto por las garantías de seguro de dicha póliza. No cabe declarar la responsabilidad de la aseguradora, al ser el demandante perjudicado un asalariado suyo y, en consecuencia, excluido del aseguramiento. Por otra parte, no cabe apreciar ningún factor de corrección de la indemnización, pero tampoco la compensación de la indemnización con la pensión de incapacidad.