Sentencia Penal 209/2023 Tribunal Supremo. Sala de lo Penal, Rec. 387/2021 de 22 de marzo del 2023

Delito societario de falseamiento de cuentas y apropiación indebida. Su relación es la de concurso de delitos. Subtipo agravado del inciso segundo del articulo 290. Reconducir a una completa concurrencia de delitos los supuestos en los que, como en este caso, coincida el perjuicio derivado de la alteración documental de las cuentas sociales con el derivado del acto de distracción que integra la base del delito de apropiación indebida, implica que el mismo detrimento patrimonial sea doblemente penado, por lo que se opta por aplicar el 290 en su modalidad básica.