Sentencia Penal 198/2023 Tribunal Supremo. Sala de lo Penal, Rec. 3573/2020 de 21 de marzo del 2023

· Delito de falsificación continuada de documentos oficiales. Uno de los acusados, funcionario de la Diputación de Barcelona, falsifica certificaciones que aseguraban el hecho de que las empresas de los otros dos acusados, habían concursado en la adjudicación de contratos de obra, certificación que incluye los datos que le proporcionan los otros dos acusados, lo que sirve para que, a su vista, los bancos concedan líneas de descuento.· Dilaciones indebidas: Son nueve años de tramitación, que han de ser tomados, no como dilación cualificada, a la vista del desarrollo del proceso en los pasos que acabamos de dejar expuestos, al no sufrir grandes retrasos la tramitación de la causa, sí como dilación indebida, de carácter simple, pues aunque la causa sea ciertamente compleja, el tiempo invertido es excesivo a todas luces, razón por la cual estimaremos el motivo y declararemos concurrente la atenuante de dilaciones indebidas, que tendrá su reflejo penológico al compensar la agravante de aprovechamiento del carácter público del culpable, ya estimada como concurrente en la instancia.