Sentencia Penal 840/2023 Tribunal Supremo. Sala de lo Penal, Rec. 7767/2021 de 16 de noviembre del 2023

Incidente en ejecución de sentencia. Sentencia condenatoria por delito ecológico, que, en aplicación del art. 339 CP, impone la restauración del perjuicio ecológico perturbado "in natura" por parte de los condenados, que, al incumplirlo, dicta auto acordando que se sustituya tal obligación por la de indemnización de daños y perjuicios: i) recurribilidad de tal tipo de autos, que pasa por el régimen de recursos de la sentencia; ii) alegado por los recurrentes intangibilidad de resoluciones judiciales firmes, se rechaza ante la imposibilidad de ejecución "in natura", tras la valoración de informes periciales traídos a la ejecutoria, con citad de doctrina y arts. Como el 1098 C.Civil o 18.2 LOPJ; ii) comparecido como acusación particular el municipio más afectado por el desastre ecológico, no se acuerda que éste sea el beneficiario de la indemnización, sino que se encargue de gestionar la que se fije, como depositario, organismos de ámbito supramunicipal, por cuanto que se trata de satisfacer un interés público. que trasciende del del municipio. No se vulnera con ello el principio de autonomía municipal, porque el destinatario de la indemnización se establece según criterios propios del marco penal en que nos movemos; iii) valoración como prueba pericial de informes traídos de un procedimiento administrativo, respetado el principio de contradicción, cualquiera que fuera el valor y función que pudieran tener en él; iv) inviablidad de acordar en este trámite de ejecución el decomiso de los terrenos, poque no se pidió el juicio inicial y excederse del objeto del incidente.