Sentencia Penal Nº 996/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10593/2011 de 04 de Octubre de 2011

DELITO CONTINUADO DE AGRESIÓN SEXUAL, DELITO DE COACCIONES Y DELITO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA HABITUAL.- Coacciones.- Comisión por omisión.-  Presunción de inocencia.-Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto por la acusada, y no haber lugar al interpuesto por el acusado, ambos contra Sentencia condenatoria de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Barcelona, en causa seguida por de un delito continuado de agresión sexual, de un delito de coacciones y de un delito de violencia doméstica.La Sala declara que si fácticamente se describen acciones concretas de la vida, impedidas con violencia a la víctima por el sujeto agente del delito (tales como encierro en el domicilio familiar, impidiéndole salir a la calle, acudir al centro escolar, ver a sus amigas etc.), en cuanto que las coacciones suponen el empleo de una violencia personal para realizar algo no prohibido, y en la medida en que la acusada también fue víctima de esa violencia, se echa de menos -para que pueda válidamente establecerse su responsabilidad en su posición de garante- la determinación fáctica del momento en que pudo tener conocimiento de que se iba a producir cada uno de esos actos atentatorios a la libertad, y, consecuentemente, adoptar una actitud apta y eficaz para impedirlos.Ante tal ausencia, hay que concluir que no es apreciable en la acusada la perpetración del delito de coacciones, por comisión por omisión, por el que fue condenada, procediendo la absolución respecto del mismo, como se determinará en segunda Sentencia