Sentencia Penal Nº 99, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 71 de 06 de Octubre de 2000

JUICIO DE FALTAS POR LESIONES El recurso se reduce al aspecto civil indemnizatorio; se pretende una reducción, porque una de las víctimas en ningún caso se habría visto impedida para su actividad laboral, y la otra habría curado a los 90 días sin la secuela de la cervicalgia. El recurso debe ser desestimado por las siguientes razones: la primera de las lesionadas no dejó de acudir a sus ocupaciones en ningún momento, sólo tuvo 2 días de impedimento para sus ocupaciones habituales. La médico forense aceptó la extensión de la rehabilitación hasta 120 días, no es un caso de arbitraria prolongación de tratamientos, sino de una razonable y justificada rehabilitación tendente a suprimir o reducir, al menos, la cervicalgia.