Sentencia Penal Nº 96/1998, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 51/1998 de 30 de Octubre de 1998

Se estima parcialmente el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal de Soria, sobre falta de hurto. Se acredita que la acusada, con ánimo de obtener una ventaja económica, cargó a su furgoneta la cinta transportadora propiedad del denunciante, en compañía de otras personas. La responsabilidad derivada del delito comprende la restitución del mismo bien, siempre que sea posible. Y en el supuesto de autos, y dado que no ha sido posible la restitución del mismo bien, procede la indemnización del valor de la cosa sustraída, en la suma en la que fue pericialmente valorada en el Juicio. Por ello corresponde reducir la indemnización fijada en la sentencia recurrida.