Sentencia Penal Nº 940/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10854/2010 de 27 de Septiembre de 2011

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA.- Intervenciones telefónicas: Motivación suificiente.- Adecuación de penas a la reforma introducida por la LO 5/2010.Se declara haber lugar parcialmente a los recursos de casación interpuestos contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección 5ª, por delito contra la salud pública.La Sala declara que en el caso presente los acusados han sido condenados como autores de un delito contra la salud pública art. 368, 369-1-2 y 6, a la pena privativa de libertad a 10 años y 6 meses de prisión, en un marco punitivo de 9 años y 1 día a 13 años y 6 meses de prisión.En el Código Penal vigente, los hechos serían constitutivos de un delito contra la salud pública de los arts. 368, 369-5, 369 bis con una pena de 9 a 12 años. Ello implica que mientras en la antarior regulación la pena impuesta estaba en su mitad inferior (hasta 11 años, 3 meses y 1 día), en la actual estaba en el límite separador entre mitad inferior y superrior, siendo por ello, procedente, una reducción proporcional, hasta los 10 años de prisión.