Sentencia Penal Nº 869/2022, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 4012/2020 de 04 de Noviembre de 2022

Función del auto de prosecución del artículo 779 LECrim. Correspondencia entre objeto inculpatorio y objeto acusatorio que excluye cualquier efecto indefensión. Delito de apropiación indebida cometido por procurador. Elementos del delito de deslealtad profesional del artículo 467 CP. Exigencias en la construcción del hecho probado: la subsunción penal no puede recaer sobre cualquier afirmación o consideración contenida en la sentencia con mayor o menor apariencia de facticidad. Aquella solo puede operar con el hecho histórico claramente determinado. Acusatorio fáctico: el Tribunal no puede novar el objeto procesal, introduciendo contenidos fácticos no contemplados por las acusaciones que de no plasmarse en el relato de hechos probados impedirían el éxito de la acción penal.