Sentencia Penal Nº 80/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 824/2010 de 08 de Febrero de 2011

Se declara haber lugar en parte al recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Almería, por delito contra la integridad moral y por falta de lesiones. La Sala declara, en relación con la falta de lesiones, que desde se produjeron los hechos y se expresó la voluntad de denunciar por parte del perjudicado hasta que se dicta la providencia que ordena seguir el procedimiento contra los dos agentes de policía, había transcurrido mucho más de seis meses sin que el procedimiento se hubiera seguido contra los policías posteriormente acusados y sin que pueda hablarse de vinculación con el delito, ya que respecto a éste no se siguió el procedimiento contra los policías hasta dos años y cuatro meses después de acaecidos los hechos. Así las cosas, ha de estimarse la prescripción de la falta de lesiones. Y que en el presente caso, las dilaciones que se han producido, y el tiempo que ha mediado entre los hechos enjuiciados y el pronunciamiento de la sentencia, evidencian su carácter extraordinario e indebido, sin que sean imputables al inculpado, y procede, por consiguiente, la estimación de esta atenuante.