Sentencia Penal Nº 74, Audiencia Provincial de A Coruña, Rec 11 de 07 de Julio de 2000

JUICIO DE FALTAS POR IMPRUDENCIA La denunciada, empleada de RENFE, conducía una máquina de tractor por la vía  para pasar a otra vía donde estaba el tren "Catalán" haciendo la función de agente de maniobras la otra denunciada, arrollando la locomotora a una peatón a la altura del tramo de un paso entablado, cerrado con cadena por el lado opuesto de la vía, resultando esta persona con traumatismo cráneo-encefálico y otras heridas que determinaron su ingreso hospitalario y muerte, dejando esposo e hijos. No cabe criminalizar la conducta de las denunciadas en el suceso objeto de enjuiciamiento, no decimos que haya sido culpa exclusiva de la víctima, pero tampoco que los hechos deban de ser calificados como de muerte por imprudencia penal, porque en la sentencia apelada no se han tenido en cuenta todas las circunstancias del caso. El tren, circula por vías férreas, y fue la fallecida quien se situó en el lugar del arrollamiento, es decir en la vía. Los datos objetivos del atestado policial, a diferencia de los subjetivos, son perfectamente valorables como prueba a pesar de no haber declarado los agentes que lo instruyeron cuando tales datos no han sido especialmente impugnados.