Sentencia Penal Nº 695/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 10222/2011 de 18 de Mayo de 2011

LIQUIDACIÓN DE CONDENA.- Simultaneidad de situaciones penitenciarias de condena respecto de una causa, y de prisión preventiva en otra.- Se ha de seguir la doctrina de STC nº 57/2008, con las reservas formuladas en la STS nº 1391/2009, para liquidar después nuevamente las penas resultantes, una vez abonado el tiempo de prisión provisional efectivamente cumplido. Se estima en parte el recurso de casación dirigido por penado frente a auto dictado por la Sala de lo Penal, Sección primera, de la Audiencia Nacional, sobre liquidación de condena.La Sala declara que en el caso presente, no le es posible a esta Sala constatar, más allá de lo expresado por el propio recurrente, la realidad de su dicho -en el sentido de que en el período comprendido entre el 22/08/1989 y el 22/08/1993 se simultanearon en su persona ambas situaciones penitenciarias de condena respecto de una de las causas libradas en su contra y de prisión preventiva en otra-, al no obrar en el presente rollo de casación documento alguno que así lo abone y que sí ha de constar en la ejecutoria de origen.Por ello, con tal prevención debe estimarse la queja, y  en caso de constatarse la efectividad del expresado intervalo transcurrido en prisión bajo esa doble condición penitenciaria, deberá el Tribunal «a quo» proceder a su cómputo en la forma prevenida en la STC núm. 57/2008, con las reservas formuladas en la STS núm. 1391/2009, para liquidar después nuevamente las penas resultantes, una vez abonado el tiempo de prisión provisional efectivamente cumplido.