Sentencia Penal Nº 626/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1277/2006 de 05 de Julio de 2007

Se declara haber lugar al Recurso de Casación contra la Sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid, sobre detención ilegal, falsificación de documento público y coacciones.El Ministerio público denuncia la vulneración del principio acusatorio. Afirma que un concreto apartado fáctico de la sentencia impugnada carece de soporte acusatorio, y causa indefensión, pues de ese hecho el imputado no pudo defenderse al no formar parte de la pretensión de la acusación particular que ejercía la acción penal por el delito de coacciones. Se estima el motivo. El principio acusatorio forma parte de las garantías sustanciales del proceso penal. La posición de tercero imparcial respecto al conflicto, que ha de adoptar el tribunal, impide que introduzca, como si fuera una de las partes, hechos que no han sido objeto de aquél.