Sentencia Penal Nº 49/2006, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1664/2004 de 24 de Enero de 2006

En materia de faltas, el artículo 638 del Código Penal autoriza al Juzgador a concretar la pena "según su prudente arbitrio, dentro de los límites de cada una, atendiendo a las circunstancias del caso y del culpable, sin ajustarse a las reglas de los artículos 61 a 72" del propio Código En el presente supuesto, la motivación de la pena aplicada a ambas infracciones -cuatro arrestos de fin de semana-, en la que el órgano "a quo" ha atendido adecuadamente a la redacción del precepto vigente al tiempo de los hechos, deriva del propio fundamento segundo de la sentencia que ya ha sido estudiado en el anterior apartado, y en el que el Tribunal no sólo analizó la prueba acreditativa de las infracciones, sino que también, fruto de tal valoración, individualizó la sanción -dentro del abanico permitido legalmente- en su límite máximo ante las circunstancias concurrentes ya expuestas, por lo que no puede decirse que haya existido arbitrariedad ni falta de motivación.