Sentencia Penal Nº 49/2003, Audiencia Provincial de Melilla, Sección 7, Rec 43/2003 de 14 de Julio de 2003

Se estima el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción n° 1 de Melilla, sobre errores de procedimiento por falta de lesiones. La Sala no está de acuerdo con la sentencia emitida por el Juzgador a quo, pues se ha prescindido de las exigencias de carácter esencial arbitradas al efecto por la norma, con infracción de los principios de audiencia, asistencia y defensa; puesto que la cédula de citación del acusado tuvo errores de procedimiento, ya que el recurrente es condenado sorpresivamente en un expediente de juicio de faltas en el que exhibió la condición de denunciante, derivándose de dicho avatar una nítida y objetivada indefensión del recurrente. En consecuencia procede a declararse la nulidad de lo actuado a partir de la cédula de citación, debiéndose retrotraer las actuaciones al meritado momento procesal.