Sentencia Penal Nº 49/1998, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 48/1998 de 11 de Septiembre de 1998

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción nº1 de Soria, sobre falta de lesiones. Se acredita las malas relaciones entre las partes, que el acusado golpeó y ocasionó lesiones al denunciante, cuando este le recriminó por tomarle fotografías. La versión facilitada por el denunciante, el atestado de la Policía Nacional, el parte de asistencia médica y los daños causados en el vehículo del denunciante, son compatibles con la forma de producirse las lesiones. También, la prueba documental aportada, correspondiente a la reparación de daños en el ámbito de la responsabilidad civil, que la parte recurrente no desvirtúa, son suficientes para mantener la resolución impugnada.