Sentencia Penal Nº 489/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2068/2006 de 30 de Mayo de 2007

Se desestima recurso de casación interpuesto frente a sentencia dictada por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Castellón, relativa a delito de estafa. No se vulnera el derecho a la presunción de inocencia. De la prueba practicada, tanto la documental como la testifical, se deduce que la valoración del Tribunal "a quo" ha sido correcta y suficientemente motivada. No cabe aplicar la circunstancia atenuante analógica de dilaciones indebidas en el proceso, con carácter de muy grave, ya que, para aplicar esta atenuante habrá que atender a cada caso concreto. En el presente caso, que la tramitación de la causa se haya prolongado durante siete años encuentra su justificación en el hecho de que la cuestión era nueva en casación, en la necesidad de practicar comisiones rogatorias con países extranjeros en fase de instrucción como en plenario, así como una serie de interrupciones justificadas, careciendo todo ello de la entidad suficiente para apreciar dicha atenuante.