Sentencia Penal Nº 476/2015, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 52/2015 de 13 de Julio de 2015

- Se estima el recurso del Ministerio Fiscal, al que se adhirió la acusación particular, y se condena al acusado como autor de un delito continuado de apropiación indebida, en la modalidad agravada por razón de la cuantía, en lugar de la condena como autor de un delito societario de administración desleal que aplicó la Audiencia. - Diferencias entre el delito de apropiación indebida y el delito societario de administración desleal con arreglo a los criterios jurisprudenciales. Cuando el acusado dispone con carácter definitivo del dinero que se le entregó en administración, actuando con vocación de permanencia y sin visos de retorno, ha de aplicarse el delito de apropiación indebida en la modalidad de distracción (art. 252 del C. Penal). Se aplica el delito societario del art. 295 del C. Penal cuando el administrador incurre en un abuso fraudulento en el ejercicio de sus facultades por darle un destino al dinero distinto al que correspondía, pero sin el ánimo de disponer de forma definitiva del mismo en perjuicio de la sociedad, de modo que cuenta con un retorno que después no se produce.