Sentencia Penal Nº 45/1997, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 42/1997 de 17 de Noviembre de 1997

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Soria, sobre falta de lesiones. No se aprecia el alegado error en la valoración de la prueba, pues el Juez de instancia concluye que las declaraciones de los testigos presenciales acreditan que el acusado golpeó dos veces al denunciante, con el resultado lesivo que consta en el parte médico. Por lo que respecta a la indemnización que se concede por las lesiones y las secuelas, nos parece ajustada a las circunstancias del caso, a la entidad de las lesiones y a los perjuicios que sufrió la víctima.