Sentencia Penal Nº 40/1998, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 40/1998 de 28 de Julio de 1998

Se estima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Almazán, sobre falta de malos tratos. Es acreditado que el denunciante no fue el sujeto pasivo de la presunta conducta delictiva y tampoco presenció los hechos, como reconoce en el Juicio Oral. Éste habla de oídas y por lo que le han contado, por esta razón es un simple testigo de referencia, debiendo importar el testimonio de la víctima que no ha podido ser sometido a contradicción de las partes y por tanto, no puede hacer valer su versión de los hechos frente a los de los denunciados. Por tanto, al no haberse acreditado la imposibilidad de la víctima de los hechos, para presentar su testimonio, siendo las manifestaciones del denunciante meramente referenciales y contrarias a la de los denunciados, se acredita que no existe suficiente prueba de cargo para entender desvirtuada la presunción de inocencia y por tanto la responsabilidad de los acusados. Por tanto, corresponde su absolución.