Sentencia Penal Nº 398/2006, Audiencia Provincial de Madrid, Sección 23, Rec 344/2006 de 24 de Noviembre de 2006

Se desestima el recurso de apelación contra sentencia absolutoria dictada por el Juzgado de Instrucción nº 1 de Torrelaguna, sobre falta de lesiones, vejaciones y daños. El Tribunal de apelación no puede proceder a valorar nuevamente las declaraciones personales de las partes y testigos de primera instancia, para corregir el criterio seguido en la valoración de dichas pruebas; criterio que no se aprecia como ilógico, irracional o arbitrario, a la vista del acta del juicio, ni que el juzgador llegue a conclusiones incongruentes (deducidas de la declaración de todos los intervinientes), que puedan justificar la revisión o corrección en esta alzada.