Sentencia Penal Nº 397/2011, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2304/2010 de 24 de Mayo de 2011

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA.-  Dosis mínimas psicoactivas.- Aplicación del subtipo atenuado, del art. 368.2 CP.- Se declara haber lugar al recurso de casación interpuesto contra sentencia condenatoria de la Audiencia Provincial de Barcelona , sección 21 ª, por delito contra la salud pública.La Sala declara que puede apreciarse la atenuación solicitada, pues el precepto sólo exige que se atienda a la "escasa entidad del hecho y a las circunstancias personales del autor", realizando una ponderación completa y conjunta de ambos parámetros, pero sin exigir que concurran ambos, bastando con la concurrencia de uno de ellos y la inoperatividad del otro, por resultar inexpresivo.En relación con el parámetro "escasa entidad del hecho", el mismo se cumple, pues se trata de la tenencia de cinco papelinas de cocaína para su venta, que reducidas a pureza, dos de ellas ni siquiera superan la dosis minima psicoativa y las tres restantes solo muy ligeramente. Pues bien, tratándose de una cantidad tan próxima a la llamada dosis mínima psicoactiva, la capacidad de lesión del bien jurídico protegido, salud pública, e incluso de la salud individual, debe entenderse escasa, por lo que concurre el parámetro de la escasa entidad del hecho.