Sentencia Penal Nº 372/2008, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2319/2007 de 13 de Junio de 2008

Se estima en parte el recurso de casación interpuesto por el acusado y se desestiman los recursos de casación interpuestos por la representaciones de las acusaciones particulares, sobre delito de apropiación indebida, delito societario y delito de falsedad documental. Partiendo de la inescindibilidad del procedimiento seguido y de su correspondiente duración, se ha de atender a los propios datos fácticos contenidos en el razonamiento de la sentencia para rechazar el mismo y entender aplicable al caso la atenuante reclamada, habida cuenta del amplio espacio de tiempo que admite la Sala de instancia en el que se ha desarrollado la tramitación (10 años) y la escasa incidencia (1 año) que en el conjunto de la dilación ha tenido la actividad de parte descrita.