Sentencia Penal Nº 37/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 333/2006 de 01 de Febrero de 2007

Se estima el recurso de casación interpuesto por los acusados y se desestima el recurso de casación interpuesto por la acusación particular, ambos contra la sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Salamanca, sobre delito de estafa. El Tribunal Supremo modifica el relato fáctico, ya que no se acredita fehacientemente que una de las acusadas firmara los pagarés entregados a la empresa afectada por la estafa. En cuanto a la alegada incorrecta aplicación del tipo de estafa, fundada en la no concurrencia de "engaño bastante", por sostenerse que se trata de una deuda civil sin que exista una voluntad preordenada a engañar, el Alto Tribunal mantiene que los hechos probados configuran un delito de estafa en su versión de negocio jurídico criminalizado conocido como "timo del nazareno". El Tribunal estima no aplicable la la no imputación objetiva a uno de los autores por infracción de los deberes de autotutela. Sí aprecia, en cambio, ausencia de motivación en relación con la prueba indiciaria. No establece la responsabilidad civil solidaria solicitada respecto de otra empresa, por no haber sido ésta parte en el proceso.