Sentencia Penal Nº 338/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2334/2005 de 25 de Abril de 2007

Se estima y desestima respectivamente los recursos de casación interpuestos contra la sentencia dictada por la Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, sobre delitos de blanqueo de capitales y falsedad. Se aprecia en todos los acusados la concurrencia de la atenuante analógica de dilaciones indebidas. Se debe reparar la vulneración del derecho a un proceso sin dilaciones indebidas mediante una disminución proporcionada de la pena en el momento de la individualización. La lesión causada injustificadamente en el derecho fundamental, como consecuencia de la dilación irregular del proceso, debe ser valorada al efecto de compensar una parte de la culpabilidad por el hecho, dando lugar a la atenuante analógica solicitada. Respecto a uno de los recurrentes, se suprime la agravación de pertenencia a una organización, ya que cuestionado el elemento subjetivo, es decir, si queda acreditado que el recurrente conocía el origen ilícito del dinero, se concluye que la inferencia realizada no es suficientemente consistente para enervar la presunción de inocencia.