Sentencia Penal Nº 279/2007, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 915/2006 de 11 de Abril de 2007

Se estima y desestima respectivamente los recursos de casación interpuestos contra la sentencia dictada por la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Pontevedra, sobre delito de apropiación indebida y delito societario. La sentencia de instancia condena al acusado como autor de un delito de apropiación indebida por haber hecho suyos cuatro compresores de tornillo abierto propiedad de la Cooperativa, sin embargo algunos hechos no figuraron en las conclusiones de la acusación particular ni del Ministerio Fiscal, por lo que parece lógico entender que la defensa consideró que no eran objeto de acusación, y no presentó, por ello, prueba de descargo en relación a ellos. Es evidente que la introducción de tales hechos supone un cambio en el relato histórico que implica una mutación sustancial a los efectos del principio acusatorio y del correlativo derecho de defensa. De forma que se ha condenado por unos hechos no presentes en la acusación, con vulneración flagrante del principio acusatorio.