Sentencia Penal Nº 200/2006, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 2454/2004 de 20 de Febrero de 2006

La sentencia de esta Sala de 27 de abril de 1998 analizando precisamente un supuesto del art. 87 del CP 1995 declara que en el Código Penal vigente de 1995 no existe ya la concesión de este beneficio por ministerio de la ley, y los requisitos establecidos por ella no actúan como necesariamente determinantes de esa concesión, sino como condiciones sin las cuales la suspensión no es posible. En definitiva, la concesión del beneficio es una facultad discrecional del Tribunal, tanto en el caso del artículo 80 que faculta pero no obliga ("los Jueces y Tribunales podrán dejar en suspenso...") cuando se dan las condiciones del artículo 81, como en el caso del artículo 87 ("el Juez o Tribunal... podrá acordar la suspensión...") en las condiciones que este mismo precepto establece.