Sentencia Penal Nº 2/1998, Audiencia Provincial de Soria, Sección 1, Rec 39/1997 de 05 de Febrero de 1998

Se estiman en parte el recurso de apelación contra la sentencia condenartoria dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de El Burgo de Osma, sobre falta de homicidio imprudente. Es procedente la indemnización solicitada respecto de los días en que las lesionadas estuvieron bajo tratamiento rehabilitador, configurando una realidad muy cercana a la estancia en un centro hospitalario con lo que resulta perfectamente asimilable a dicho concepto en aras a otorgar un adecuado resarcimiento. Ponderando el valor probatorio de los documentos contables aportados por la acusación particular, se estima acreditados unos ingresos del fallecido en relación a los cuales se fija el incremento del 26 por ciento, como factor de corrección por perjuicios económicos