Sentencia Penal Nº 193/2007, Audiencia Provincial de Valladolid, Sección 4, Rec 442/2007 de 02 de Julio de 2007

Se estima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 3 de Valladolid, sobre reducción de la indemnización por los delitos de lesiones y contra la seguridad del tráfico por conducción alcohólica. La Sala estima sólo el recurso presentado por la Aseguradora, dejando sin efecto la indemnización concedida a favor del Estado, pues no se acreditó que se tuviera que contratar a un suplente, en el tiempo de curación del funcionario lesionado, por lo que no supuso un perjuicio efectivo. Por otro lado, en cuanto al recurso presentado por el acusado, la Sala considera que en el presente caso, en que la tasa de alcohol es excesivamente elevada y se producen resultados lesivos y dañosos, no se puede calificar los hechos como leves, sino como graves, traduciéndose la conducta del acusado en una desatención en la conducción, pues no se percató de la presencia de otro vehículo detenido en el semáforo, colisionando con el mismo, causando lesiones a sus ocupantes.