Sentencia Penal Nº 167/2021, Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, Sección 1, Rec 1895/2019 de 24 de Febrero de 2021

El Derecho a la igualdad de armas impone un deber al tribunal de controlar de forma rigurosa los presupuestos de legitimación para el ejercicio de la acción penal. Ninguna persona pueda verse acusada por una parte que carece de condiciones para ello. Hechos punibles, hechos no punibles y objeto del proceso. Condiciones escénicas de desarrollo del juicio oral. Necesidad de superar inercias tradicionales sin fundamento legal. Fortalecimiento de los derechos de defensa y a la presunción de inocencia, actuando, además, como regla de tratamiento. El derecho reconocido en el artículo 42 LOTJ debe extenderse a todo tipo de juicios. Datos obrantes en bases policiales como objeto de protección ex artículo 197.2 CP. Condiciones de acceso por agentes policiales. Interpretación judicial y principio de taxatividad. La fórmula de agravación del artículo 198 CP se extiende a las conductas previstas en los artículos 197, 197 bis y 197 ter, todos ellos, CP. Atenuante de dilaciones indebidas con valor privilegiado. Especial aflictividad.