Sentencia Penal Nº 154/2022, Audiencia Provincial de Guipuzcoa, Sección 3, Rec 3061/2022 de 18 de Julio de 2022

Se aceptan los de la resolución recurrida en lo que no se opongan a los que a continuaciòn se exponen y; PRIMERO.- En el recurso de apelación se alega que no han quedado acreditados los hechos por los que se condena al apelante no han quedado acreditados los insultos o amenazas a la denunciante , que los mismos fueron vertidos en la calle en rumano , como ha declarado la denunciante y los testigos, por lo cual ninguno de los mismos desconocedores del idioma pudieron entender el signaficado de las manifestaciones del apelante , insultos que fueron negados por el apelante , la amenaza tampoco ha sido corroborada , encontrandonos , por lo tanto y frente a dos declaraciones contradictorias entre el denunciante y el denunciado , tampoco las declaraciones de los testigos son concluyentes respecto la empujón a la Sra Adriana , de otro lado , los hechos denunciados se producen en un entorno de embrieguez entre los presentes y en el entorno de una discusiòn , en un clima de conflicto diluyendose los datos objetivos que los mismos pudieran proporcionar , a mayor abundamiento los testigos que han manifestado ser pareja son amigos de la denunciante que estuvo varios meses residiendo en su domicilio desde que rompió la relaciòn con el apelante en el mes de abril de 2.020 teniendo mala relaciòn con el apelante y habiendo dejado de hablarse por un conflicto laboral con el Sr Silvio como se desprende de las declaraciones de ambos , en instrucciòn y en el plenario.