Sentencia Penal Nº 151/2007, Audiencia Provincial de Cadiz, Sección 3, Rec 59/2007 de 15 de Mayo de 2007

Se desestima el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Ceuta, sobre delito de malos tratos en el ámbito familiar. Se declara probado que se inició una agria discusión con resultado de lesiones. El recurrente alega error en la apreciación de las pruebas. En el presente caso, el juzgador expresa su convicción basada en la declaración testifical de la víctima, avalada además por el informe médico forense que constata la lesión sufrida. Así las cosas, al no haberse producido el pretendido error en la valoración probatoria, no se ha producido en consecuencia, tampoco infracción de precepto legal, al concurrir todos y cada uno de los elementos integradores del tipo penal, como tampoco se ha producido vulneración del principio de presunción de inocencia, pues existe prueba de cargo suficiente para enervarla. Alega además el apelante que se han dictado dos sentencias, contradictorias en sus términos, la primera por la que se le absuelve y la otra por la que se condena. Entiende que sería válida la primera de ellas, habida cuenta que los jueces no podrán variar las sentencias. Tal argumento no puede prosperar, por cuanto que la primera de las resoluciones fue dictada por error, con base en un acta de juicio que no se correspondía con este procedimiento.